Inkubus Sukkubus — Vampyre Erotica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampyre Erotica" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Your heart burns for love
My soul burns for blood
I’ll take you, I’ll break you
I’ll crush you, I’ll break you
If you want me, I’ll need you
I’ll kill you, feed from you
I’ll take you down that road
That leads to destruction
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
I can’t feed my hunger
Your youth makes me younger
I’ll hurt you, desert you
Turn your dreams to nightmares
I’ll cheat you, I’ll eat you
I’ll maim you, I’ll drain you
Come to me, come to me To the dark side where love sleeps
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
Come alone and talk with me Sing the sweet song of the spell
Give your body, give your soul
In the furnace of our love
I’ll hurt you, you’ll love me
I’ll scratch you, I’ll cut you
You’ll kiss me, then miss me
I’ll laugh at your torment
I’ll have you, and own you
Be hard and cold to you
I’ll be your dark angel
I’ll be your worst nightmare
Come and take a walk with me Where the angels fear to tread
Kiss the flame, feel the pain
In the furnace of our love
Come alone and talk with me Sing the sweet song of the spell
Give your body, give your soul
In the furnace of our love
I’ll need you, I’ll scold you
I’ll touch you, I’ll hold you
I’ll take you, I’ll bite you
I’ll calm you, excite you
I’ll love you, I’ll need you
I’ll kiss you, I’ll kill you
I’ll beat you, I’ll eat you
I’ll crush you, I’ll thrill you
I’ll scratch you, attack you
Destroy you, devour you
I’ll hold you, I’ll hurt you
I’ll maim you, I’ll drain you
Come to me, Come to me Come to me, Come to me
I’ll have you, I’ll own you
I’ll tempt you, I’ll drop you
I’ll get you, I’ll kick you
I’ll take you, forsake you
Deny you, defy you
Condemn you, desert you
I’ll cut you, I’ll scratch you
I’ll harm you, disarm you
I’ll need you
Songtekstvertaling
Je hart brandt voor de liefde
Mijn ziel brandt voor bloed.
Ik breng je, Ik breek je.
Ik zal je verpletteren, Ik zal je breken
Als je me wilt, heb ik je nodig.
Ik vermoord je, voed me van je.
Ik neem je mee die weg op.
Dat leidt tot vernietiging
Kom en maak een wandeling met mij waar de engelen bang zijn om te betreden
Kus de vlam, voel de pijn
In de oven van onze liefde
Ik kan mijn honger niet voeden.
Jouw jeugd maakt me jonger.
Ik zal je pijn doen, je verlaten
Verander je dromen in nachtmerries.
Ik zal je bedriegen, Ik zal je opeten.
Ik zal je verminken, Ik zal je leegzuigen
Kom naar me toe, kom naar me toe naar de donkere kant waar de liefde slaapt
Kom en maak een wandeling met mij waar de engelen bang zijn om te betreden
Kus de vlam, voel de pijn
In de oven van onze liefde
Kom alleen en praat met me Zing het zoete lied van de spreuk
Geef je lichaam, geef je ziel
In de oven van onze liefde
Ik zal je pijn doen, je zult van me houden.
Ik krab je, ik snij je.
Je kust me, dan mis je me.
Ik lach om je kwelling.
Ik zal je hebben, en je bezitten.
Wees hard en koud voor je.
Ik zal je donkere engel zijn.
Ik zal je ergste nachtmerrie zijn.
Kom en maak een wandeling met mij waar de engelen bang zijn om te betreden
Kus de vlam, voel de pijn
In de oven van onze liefde
Kom alleen en praat met me Zing het zoete lied van de spreuk
Geef je lichaam, geef je ziel
In de oven van onze liefde
Ik zal je nodig hebben, Ik zal je schelden
Ik zal je aanraken, Ik zal je vasthouden
Ik neem je mee, ik bijt je.
Ik zal je kalmeren, je opwinden
Ik zal van je houden, Ik zal je nodig hebben
Ik kus je, ik vermoord je.
Ik versla je, ik eet je op.
Ik zal je verpletteren, Ik zal je opwinden
Ik krab je, val je aan
Vernietig je, verslind je
Ik hou je vast, ik doe je pijn.
Ik zal je verminken, Ik zal je leegzuigen
Kom naar me toe, kom naar me toe, kom naar me toe
Ik zal je hebben, Ik zal je bezitten.
Ik verleid je, Ik laat je vallen.
Ik krijg je nog wel.
Ik neem je, verlaat je
Ontken je, trotseer je
Veroordeel je, laat je in de steek
Ik snij je, ik krab je.
Ik zal je pijn doen, je ontwapenen.
Ik heb je nodig.