Inkubus Sukkubus — The Dark Goddess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dark Goddess" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
It is the darkest hour of the night
And it will be filled with blood and fire
She said be quick before, I am gone
For I shall fade in the morning sun.
She said act while you can,
While you can and are still a man,
Because time will come, crueler than death
Before death comes to claim the rest.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
She said kiss me, I’m a phantom born of desire
And I shall make of you a man and a child.
She said place your hand upon my breast
For I will be gone before the dawn’s first breath.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
There is a darkness in this dream goddess
and the most beautiful in the cruelest.
There is now and there is tonight
And tomorrow is an unwritten page
Do it now while you are of age
Before sorrow writes tomorrow’s page.
Songtekstvertaling
Het is het donkerste uur van de nacht
En het zal gevuld zijn met bloed en vuur.
Ze zei dat je snel moest zijn, Ik ben weg.
Want Ik zal in de ochtendzon vervagen.
Ze zei dat je moest handelen nu het nog kan.,
Zolang je kunt en nog steeds een man bent,
Want de tijd zal komen, wreder dan de dood.
Voor de dood de rest opeist.
Ja, Geloof het maar.,
De liefste engel is het kwaadaardigste.
Ze zei kus me, Ik ben een fantoom geboren uit verlangen
En Ik zal van jou een man en een kind maken.
Ze zei: leg je hand op mijn borst.
Want Ik zal weg zijn voor de eerste ademteug van de dageraad.
Ja, Geloof het maar.,
De liefste engel is het kwaadaardigste.
Er is een duisternis in deze droomgodin
en de mooiste in de wreedste.
Er is nu en er is vanavond
En morgen is een ongeschreven pagina
Doe het nu, nu je volwassen bent.
Voordat sorrow de pagina van morgen schrijft.