Inkubus Sukkubus — Sweet Morpheus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Morpheus" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Vampyre Erotica
Sweet Morpheus
Falling downward, your face I see
Falling downward, you can see me In this madness I reach out for your hand
Two souls in union, spiralling to the ground
Child of Morpheus
Take me to your sweet euphoria
Child of Morpheus
Hold me in my dreams
Tranquil angel
Falling with no fear of landing
Child of Morpheus
Close my eyes for me
I’ve touched your beauty, tasted your poison brew
You’ve held me closer than any man could do Now come, sweet Morpheus, there’s lands we’ve yet to see
Unfold your comforting arms, and we’ll fall endlessly
How I love you, Morpheus, my soul has ached for you
You gave me comfort while life was so cruel
Your time is precious, I’ll waste not what you share
Let’s fall again now, as far as we would dare
Songtekstvertaling
Vampyre Erotica
Zoete Morpheus
Ik zie je gezicht naar beneden vallen.
Als je naar beneden valt, kun je me zien In deze waanzin. ik reik naar je hand.
Twee zielen in eenheid, die naar de grond gaan
Kind van Morpheus
Breng me naar je zoete euforie.
Kind van Morpheus
Hou me in mijn dromen
Tranquil angel
Vallen zonder angst om te landen
Kind van Morpheus
Sluit mijn ogen voor mij
Ik heb je schoonheid aangeraakt, je gif geproefd
Je hebt me dichter bij me gehouden dan een man nu zou kunnen komen, lieve Morpheus, er zijn landen die we nog moeten zien
Ontvouw je troostende armen, en we zullen eindeloos vallen
Hoe ik van je hou, Morpheus, mijn ziel heeft naar je verlangd
Je gaf me troost terwijl het leven zo wreed was.
Uw tijd is kostbaar, Ik zal niet verspillen wat u deelt
Laten we nu weer vallen, voor zover we durven.