Inkubus Sukkubus — Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Was she too much to resist
Those lips a thousand others have kissed
Were you too weak at the touch of her flesh
Did you drown in her eyes of death?
You were but a fool
But now you know better
You were but a fool
Now forget her.
Were you in love with love
Did she put some fire in your blood
Did she take you to a higher place
Did her scent drive you insane?
You were but a fool
But now you know better
You were but a fool
Now forget her.
You touched her flame
And you burned
You are but a fool
With a lesson learned.
Songtekstvertaling
Was ze te veel om zich te verzetten?
Die lippen hebben duizend anderen gekust
Was je te zwak door de aanraking van haar vlees?
Ben je verdronken in haar ogen des doods?
Je was maar een dwaas.
Maar nu weet je beter
Je was maar een dwaas.
Vergeet haar.
Was je verliefd op de liefde
Heeft ze wat vuur in je bloed gedaan?
Heeft ze je naar een hogere plek gebracht?
Heeft haar geur je gek gemaakt?
Je was maar een dwaas.
Maar nu weet je beter
Je was maar een dwaas.
Vergeet haar.
Je raakte haar vlam aan.
En je verbrandde
Je bent maar een dwaas.
Met een lesje geleerd.