Inkubus Sukkubus — At the Heart of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Heart of Darkness" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
The story is new but it is the same
The beast is starving once again
Your thoughts so pure have led to this
You can’t resist the serpent’s kiss
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
Into the vortex of the storm
At the Heart of Darkness you are reborn
You need more than romantic love
You need some evil in your blood
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
By the flesh illumination
Lust will be your true salvation
Alchemy is transmutation
Sacred Fire in exultation
The crooked way is the path to joy
Can’t fight the devil in your loins
A thousand locks but just one key
Sweet Bacchus lead us to the feast
Instrumental
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
By the flesh illumination
Lust will be your true salvation
Alchemy is transmutation
Sacred Fire in exultation
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
By the flesh illumination
Lust will be your true salvation
Alchemy is transmutation
Sacred Fire in exultation
Songtekstvertaling
Het verhaal is nieuw, maar het is hetzelfde.
Het beest heeft weer honger.
Je gedachten zo zuiver hebben geleid tot dit
Je kunt de kus van de slang niet weerstaan.
Nogmaals de duistere verleiding
Nogmaals goddelijke blijdschap
Opnieuw intoxicatie
Drijft je op ontucht.
In de vortex van de storm
In het hart van de duisternis ben je herboren.
Je hebt meer nodig dan Romantische liefde.
Je hebt kwaad in je bloed nodig.
Nogmaals de duistere verleiding
Nogmaals goddelijke blijdschap
Opnieuw intoxicatie
Drijft je op ontucht.
Bij de verlichting van het vlees.
Lust zal je ware redding zijn.
Alchemie is transmutatie.
Heilig vuur in exultatie
The crooked way is the path to joy
Je kunt niet tegen de duivel vechten in je lendenen.
Duizend sloten, maar één sleutel.
Zoete Bacchus leidt ons naar het feest
Instrument
Nogmaals de duistere verleiding
Nogmaals goddelijke blijdschap
Opnieuw intoxicatie
Drijft je op ontucht.
Bij de verlichting van het vlees.
Lust zal je ware redding zijn.
Alchemie is transmutatie.
Heilig vuur in exultatie
Nogmaals de duistere verleiding
Nogmaals goddelijke blijdschap
Opnieuw intoxicatie
Drijft je op ontucht.
Bij de verlichting van het vlees.
Lust zal je ware redding zijn.
Alchemie is transmutatie.
Heilig vuur in exultatie