Iniquity — Reminiscene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reminiscene" van Iniquity.

Songteksten

Balance the ledge of life
Perplexed existance causing strife
The lines are written in your eyes
Fantasize a night of sleep
The vicious circle borrowing deep
One on another, although you despise
Flush down your memories
Eject the past
A virtual existance
A peak of the flask
Abused, abusing, accused of using
Dealing, declining, fatally resigning
Push the needle, inhale the ghost
Crush the pill, increase the dose
Despondent, fumbling through a blurry haze
Trembling, cold sweat running from a pale face
Repellent visions of the staggering truth
Deny yourself and your shat upon death
With life entwined in the veil of death
And future sliding down the drain
Contorted in societies of man
And loss of will to try again
Struggling lifeless amongst debris copulating unwillingly
A fatal trust in what you repent
A retorted reprisal with a twisted intent
Flush down your memories
Eject the past
A virtual existance
A peak of the flask

Songtekstvertaling

Balanceer de richel van het leven
Verbijsterend bestaan dat conflicten veroorzaakt
De regels zijn geschreven in je ogen
Fantaseer een nacht van slaap
De vicieuze cirkel die diep leent
De een aan de ander, hoewel je veracht
Spoel je herinneringen weg.
Werp het verleden uit
Een virtueel bestaan
Een piek van de kolf
Misbruikt, misbruikt, beschuldigd van gebruik
Dealen, afnemend, dodelijk ontslag
Duw de naald, inhaleer de geest
Vermaal de pil, verhoog de dosis
Moedeloos, rommelend door een wazige nevel
Trillend, koud zweet rennend van een bleek gezicht
Weerzinwekkende visioenen van de onthutsende waarheid
Ontken jezelf en je poep na de dood
Met het leven verstrengeld in de sluier van de dood
En de toekomst glijdt door de afvoer
Gecontracteerd in samenlevingen van de mens
En verlies van wil om het opnieuw te proberen
Strijdend levenloos tussen puin dat zich onwillig voortplant.
Een dodelijk vertrouwen in wat je bekeert.
Een represailles met een verdraaide bedoeling.
Spoel je herinneringen weg.
Werp het verleden uit
Een virtueel bestaan
Een piek van de kolf