Ini Kamoze — Pirate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirate" van Ini Kamoze.
Songteksten
Well, I don’t wanna be friendly
With a man who would tell me One truth and twenty lie
Who try to take what I mon make
Well, I don’t respect you guy
And now everyday, come around my way
And you won’t come here I say
Is a lucky thing I am a strong man
Or I would’a lose my sting
Pirate, pirate, pirate, pi Well, under ya law, I a outlaw
My right is made a wrong
You take the meat and you eat all the bone
And said I should run along, boy
And now, when I ask, ‽What's there for me?â€
You say, ‽What will be, will beâ€
Now, you sit down, get fat and round
Collecting my royalty
Pirate, pirate, pirate, pi From I was born, they came along
And stole my navel string
In a broad day light, my birthright
Was robbed by your king
Now, you want to know
How much we know you?
You, you all bunch of crows
You don’t know that we don’t know
It’s not the bottler or date, it is the Coke
Pirate, pirate, pirate, pi Well, I don’t wanna be friendly
With a man who would tell me One truth and twenty lie
Who try to take what I done make
Well, I don’t respect you guy
And now everyday, you come around my way
And you won’t come here I say
Is a lucky thing I am a strong man
Or I would’a lose my sting
Pirate, pirate, pirate, pi Well, I know what ya wanna do I won’t do what you want me to To my own self I must be true
So away, away with you
Pirate, pirate, pirate, pi Pirate, pirate, pirate, pi
Songtekstvertaling
Ik wil niet vriendelijk zijn.
Met een man die me één waarheid en twintig leugens zou vertellen.
Die proberen te nemen wat ik maak
Ik respecteer jullie niet.
En nu elke dag, kom om mij heen
En je komt hier niet.
Is een geluk dat ik een sterke man ben
Anders zou ik mijn Angel verliezen.
Piraat, piraat, piraat, pi nou, onder jullie wet, ben ik een vogelvrijverklaarde
Mijn recht is verkeerd gemaakt
Je neemt het vlees en je eet al het bot
En zei dat ik moest gaan, jongen
En nu, als ik het vraag, Wat is er voor mij?een€
Je zegt, â € ½ wat zal zijn, zal beâ€
Ga zitten, word dik en rond.
Mijn royalty ophalen
Piraat, piraat, pi van mijn geboorte, ze kwamen langs
En stal mijn navelstring
In een brede dag licht, mijn geboorterecht
Werd beroofd door uw koning
Nu, wil je weten
Hoeveel kennen we je?
Jullie, stelletje kraaien.
Je weet niet dat wij dat niet weten.
Het is niet de bottelaar of de datum, het is de Coke.
Piraat, piraat, piraat, pi nou, Ik wil niet vriendelijk zijn
Met een man die me één waarheid en twintig leugens zou vertellen.
Die proberen te nemen wat ik gedaan heb
Ik respecteer jullie niet.
En nu kom je elke dag langs mij.
En je komt hier niet.
Is een geluk dat ik een sterke man ben
Anders zou ik mijn Angel verliezen.
Piraat, piraat, piraat, pi Nou, ik weet wat je wilt Ik zal niet doen wat je wilt dat ik doe voor mezelf Ik moet waar zijn
Dus weg met jou.
Piraat, piraat, piraat, piraat, piraat, pi