Inhale Exhale — It's Myself Vs. Being A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Myself Vs. Being A Man" van Inhale Exhale.
Songteksten
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this can’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Dreams are gone
Nightmares are here to stay
Not doing when you know
Is the greatest crime
Wake up spilling hatred
For each other everywhere
How cheap is your love?
Lying to keep a peace
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Silence, something’s not right in this house
This room, I lay my head is haunted by mistakes
Crimes of passion?
Or was it the way they were raised?
And oh how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Darkness fills this as does the empty bottles
I wait for the day you come home
When this house is no longer standing
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Songtekstvertaling
Wie zei dat dit niet perfect zou zijn?
We weten immers wat goed is.
En de geluiden van botsende lichamen
Genoeg om ze aan het huilen te maken.
Dit kan niet perfect zijn.
Zelfs als het goed voelt
En de geluiden van crashende lichamen
Echo through the night
Dromen zijn weg.
Nachtmerries blijven hier.
Niet doen als je weet
Is de grootste misdaad
Word wakker met haat.
Voor elkaar overal
Hoe goedkoop is je liefde?
Liegen om vrede te bewaren
En hoe we hier terecht zijn gekomen.
We zitten hier gevangen door hebzucht.
Wie zei dat dit niet perfect zou zijn?
We weten immers wat goed is.
En de geluiden van botsende lichamen
Genoeg om ze aan het huilen te maken.
Je weet dat dit niet perfect zal zijn.
Zelfs als het goed voelt
En de geluiden van crashende lichamen
Echo through the night
Stilte, er klopt iets niet in dit huis.
Deze kamer, Ik lig mijn hoofd wordt achtervolgd door fouten
Crimes of passion?
Of waren ze zo opgevoed?
En hoe we hier terecht zijn gekomen.
We zitten hier gevangen door hebzucht.
Wie zei dat dit niet perfect zou zijn?
We weten immers wat goed is.
En de geluiden van botsende lichamen
Genoeg om ze aan het huilen te maken.
Je weet dat dit niet perfect zal zijn.
Zelfs als het goed voelt
En de geluiden van crashende lichamen
Echo through the night
Duisternis vult dit net als de lege flessen.
Ik wacht op de dag dat je thuiskomt.
Als dit huis niet meer staat
En hoe we hier terecht zijn gekomen.
We zitten hier gevangen door hebzucht.
Wie zei dat dit niet perfect zou zijn?
We weten immers wat goed is.
En de geluiden van botsende lichamen
Genoeg om ze aan het huilen te maken.
Je weet dat dit niet perfect zal zijn.
Zelfs als het goed voelt
En de geluiden van crashende lichamen
Echo through the night