Inhale Exhale — Did You Ever Have A Touch To Lose? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did You Ever Have A Touch To Lose?" van Inhale Exhale.
Songteksten
I swear I’ve done this before
Oh so familiar is the mess that I’m in
I once knew
Now memories escape and people meet their fate
This says the man walking out on his wife: «And now the whole world knows»
This says the kid with the rope around his neck: «And now they all will know»
And can’t you see that there’s still hope, and don’t you drown in what the
world has told you…
Now I know that I’ve been here before
It’s the feel of defeat when it finally sinks in
I feel so desperate
The barrier is so thick
Can I get through to you?
«Will I learn from this second chance», says the man who was dropping his pants
«Do I really deserve to live», says that kid who was slitting his wrists
And can’t you see that there’s still hope, and don’t you drown in what the
world has told you…
I once saw
But now I am exhausted from this mess, from this mess
Songtekstvertaling
Ik zweer dat ik dit eerder heb gedaan.
Oh zo vertrouwd is de puinhoop waar ik in zit
Ik wist het.
Herinneringen ontsnappen en mensen ontmoeten hun lot.
Dit zegt de man die zijn vrouw in de steek laat: "En nu weet de hele wereld het»
Dit zegt de jongen met het touw om zijn nek: "en nu zullen ze allemaal weten»
En zie je niet dat er nog hoop is, en verdrink niet in wat de
de wereld heeft het je verteld.…
Nu Weet ik dat ik hier eerder ben geweest.
Het is het gevoel van nederlaag als het eindelijk zinkt in
Ik voel me zo wanhopig.
De barrière is zo dik
Kan ik tot je doordringen?
"Zal ik leren van deze tweede kans", zegt de man die zijn broek liet zakken
"Verdien ik het echt om te leven", zegt die jongen die zijn polsen doorsneed
En zie je niet dat er nog hoop is, en verdrink niet in wat de
de wereld heeft het je verteld.…
Ik zag ooit ...
Maar nu ben ik uitgeput van deze rotzooi, van deze rotzooi.