Ingrimm — Vagantenlied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagantenlied" van Ingrimm.
Songteksten
Ich bin gezeichnet von vielen tausend Meilen
Meere und Gebirge hab ich schon durchquert
Konnt niemals rasten, musst immer weitereilen
An keinen Ort bin ich je zurückgekehrt
Mein alter Mantel schützt schon längst nicht mehr vorm Regen
Zuviel Staub und Sonne hat er schon gesehen
Vor verschlossenen Türen hab ich nachts gelegen
Vom ersten Hahnenschrei musst ich weitergehen
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Ich bin gewandert durch viele dunkle Plätze
Das Tor zur Hölle kann die Himmelspforte sein
Hab im Dreck gewühlt, fand verborgene Schätze
Brachten nur Verderben grub sie wieder ein
Fand ich manchmal Trost bei holdem Weibe
Schon am nächsten Tag wollt ich alleine sein
Lockt mich auch das Licht der warmen Stube
Doch in der Dunkelheit fühl ich mich daheim
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Ich trag verborgene Wunden, die niemals richtig heilen
Die Leiden meiner Seele spür ich jede Nacht
Bin dazu verdammt nirgends zu verweilen
Über mich hat kein Engel je gewacht
Ich geh einfach weiter
Viator in Eterno
Man nennt mich den Vaganten
Kein Platz wird mich behalten
Von den Bergen bis zum Meer
Weiß keiner meinen Namen
Schreib Worte in den Wind
Er wird mich weitertreiben
Bis ich meinen Frieden find
Songtekstvertaling
Ik word aangetrokken door vele duizenden kilometers
Ik heb al zeeën en bergen doorkruist.
Konnt rust nooit, moet altijd opschieten.
Naar nergens ben ik ooit teruggekeerd
Mijn oude jas beschermt niet langer tegen de regen.
Hij heeft al te veel stof en zon gezien.
Voor gesloten deuren lig ik ' s nachts
Vanaf de eerste piemel huilen moet ik doorgaan
Ze noemen me de zwerver.
Geen plek zal me houden
Van de bergen naar de zee
Niemand kent mijn naam.
Schrijf woorden in de Wind
Hij zal me verder rijden.
Totdat ik mijn rust vind
Ik heb veel donkere plekken bezocht.
De poort naar de hel kan de poort naar de hemel zijn
Ze hebben in het vuil gerommeld, verborgen schatten gevonden.
Ze werden alleen maar vernietigd.
Soms vond ik troost in een eerlijke vrouw.
De volgende dag wil ik alleen zijn.
Lokt me ook het licht van de warme kamer
Maar in de duisternis voel ik me thuis
Ze noemen me de zwerver.
Geen plek zal me houden
Van de bergen naar de zee
Niemand kent mijn naam.
Schrijf woorden in de Wind
Hij zal me verder rijden.
Totdat ik mijn rust vind
Ik draag verborgen wonden die nooit goed genezen.
Ik voel het lijden van mijn ziel elke nacht
Ben gedoemd om overal te blijven.
Geen engel heeft ooit over me gewaakt.
Ik ga gewoon door.
Viator in Eterno
Ze noemen me de zwerver.
Geen plek zal me houden
Van de bergen naar de zee
Niemand kent mijn naam.
Schrijf woorden in de Wind
Hij zal me verder rijden.
Totdat ik mijn rust vind