Ingrid Michaelson — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Ingrid Michaelson.
Songteksten
When the world is breaking down around you
Taking everything that you know
What you didn’t know
Is that we can go forever if we want to We can live inside of a moment
The one that we own
You and me we got this
You and me we’re beautiful, beautiful
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
Living like you’re dying isn’t living at all
Give me your cold hands put them on my heart
Raise a glass to everyone who thinks
They’ll never make it through this life
To live a brand-new start
You and me we got this
You and me we’re beautiful, beautiful
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
Every time I close my eyes I hear your favorite song
Telling me not to run, not to worry anymore
I can hold on tight to nothing better than the rest
So it’s now or never more
We all, we all, we’re gonna be alright
We got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
Songtekstvertaling
Als de wereld om je heen instort
Alles nemen wat je weet.
Wat je niet wist
Is dat we voor altijd kunnen gaan als we willen We kunnen leven in een moment
The one that we own
Jij en ik hebben dit.
Jij en ik we zijn mooi, mooi
Het komt allemaal goed.
We hebben, we hebben, we hebben altijd het gevecht in ons We allemaal, we leven vanavond
Alsof er geen morgen is omdat we het hiernamaals zijn.
Leven alsof je sterft is helemaal niet leven
Geef me je koude handen leg ze op mijn hart
Hef een glas op iedereen die denkt
Ze zullen dit leven nooit overleven.
Om een gloednieuwe start te maken
Jij en ik hebben dit.
Jij en ik we zijn mooi, mooi
Het komt allemaal goed.
We hebben, we hebben, we hebben altijd het gevecht in ons We allemaal, we leven vanavond
Alsof er geen morgen is omdat we het hiernamaals zijn.
Want wij zijn het hiernamaals .
Want wij zijn het hiernamaals .
Elke keer als ik mijn ogen sluit hoor ik je favoriete liedje
Me vertellen niet te vluchten, geen zorgen meer te maken
Ik hou me vast aan niets beter dan de rest.
Dus het is nu of nooit meer
Het komt allemaal goed.
We hebben het gevecht in ons We allemaal, we leven vanavond
Alsof er geen morgen is omdat we het hiernamaals zijn.
Het komt allemaal goed.
We hebben, we hebben, we hebben altijd het gevecht in ons We allemaal, we leven vanavond
Alsof er geen morgen is omdat we het hiernamaals zijn.
Want wij zijn het hiernamaals .
Want wij zijn het hiernamaals .
Het komt allemaal goed.
We hebben, we hebben, we hebben altijd het gevecht in ons We allemaal, we leven vanavond
Alsof er geen morgen is omdat we het hiernamaals zijn.