Ingrid Gerdes — Wicked songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked" van Ingrid Gerdes.

Songteksten

The first time you laid eyes on him
He was wearing black Armani
He looked like a movie scene
Drinking dirty martinis
He smiled at you in the mirrored bar
When he caught you watching
Now His attention is yours and you feel lucky
But you’ll be sorry
He’s wicked, he’ll break your heart
A tangled web he’ll weave, and you’ll be caught
He flip ya and then he’ll slip ya
He’s wicked,
but you like it
Hypnotizing, little line schemes
say you’re so
Pretty pretty pretty pretty
Like he read your mind, he knows just what to say
But when you look away he’ll be on his blackberry
He blows in the a thunderstorm
One that shakes you all night
He’ll pull your hair just right
Then be gone with morning light
Love is just his game
Your hearts the currency
If you won’t walk away
I suggest you learn to play

Songtekstvertaling

De eerste keer dat je hem zag.
Hij droeg zwarte Armani.
Hij zag eruit als een filmscène.
Vieze martini ' s Drinken
Hij lachte naar je in de spiegel.
Toen hij je betrapte.
Nu is zijn aandacht van jou en je voelt je gelukkig
Maar het zal je spijten.
Hij is slecht, hij zal je hart breken
Een verward web dat hij weeft, en je wordt gepakt.
Hij flipt je en dan glijdt hij je uit
Hij is slecht.,
maar je vindt het leuk
Hypnotiseren, kleine lijntjes
zeg dat je zo bent.
Best mooi.
Alsof hij je gedachten las, hij weet precies wat hij moet zeggen.
Maar als je wegkijkt, zit hij op zijn blackberry.
Hij blaast in een onweersbui
Een die je de hele nacht schudt.
Hij trekt precies goed aan je haar.
Ga dan weg met ochtendlicht.
Liefde is gewoon zijn spel.
Jullie harten De Munt
Als je niet wegloopt
Ik stel voor dat je leert spelen.