Inger Hansen — Don't Wake Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wake Me Up" van Inger Hansen.
Songteksten
I fight against myself,
and I just don’t know why,
I wonder,
what it is,
that makes me feel alright,
I’m waiting for the one,
that’s going to make my life
I try to …
because in my dreams I’m …,
I leave … before …
is going to make my life
I’m trying to forget,
the fact that it’s a dream,
I’m saying to myself,
that even dreams are real (x3)
don’t wake me up,
don’t let me go,
'cause all I need,
and all I see is you
don’t wake me up,
don’t let me go,
'cause all I ever dream about is you
don’t wake me up,
don’t let me go,
'cause all I need,
and all I see is you
don’t wake me up,
don’t let me go,
'cause all I need,
and all I see is you
don’t wake me up,
don’t let me go,
'cause all I ever dream about is you
all I need, and all I see is you,
because all I need, and all I see is you,
and all I ever dream about is you"
Songtekstvertaling
Ik vecht tegen mezelf.,
en ik weet gewoon niet waarom,
Ik vraag me af,
Wat is het?,
dat geeft me een goed gevoel.,
Ik wacht op die ene.,
dat gaat mijn leven maken.
Ik probeer …
want in mijn dromen ben ik …,
Ik vertrek ... voordat ... …
gaat mijn leven maken
Ik probeer het te vergeten.,
het feit dat het een droom is,
Ik zeg tegen mezelf:,
dat zelfs dromen echt zijn (x3)
maak me niet wakker.,
laat me niet gaan.,
want alles wat ik nodig heb,
en alles wat ik zie ben jij
maak me niet wakker.,
laat me niet gaan.,
want ik droom alleen maar over jou.
maak me niet wakker.,
laat me niet gaan.,
want alles wat ik nodig heb,
en alles wat ik zie ben jij
maak me niet wakker.,
laat me niet gaan.,
want alles wat ik nodig heb,
en alles wat ik zie ben jij
maak me niet wakker.,
laat me niet gaan.,
want ik droom alleen maar over jou.
alles wat ik nodig heb, en alles wat ik zie ben jij.,
want alles wat ik nodig heb, en alles wat ik zie ben jij.,
en ik droom alleen maar over jou."