Information Society — If Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Only" van Information Society.
Songteksten
If only i had known you better.
If only you weren’t afraid to try.
You and me, we’d make a bad, bad team.
But we’ll never understand the reasons why.
If only you.
If only me.
If only you.
If only me.
I remember the day that i met you.
The politics were already strong.
I think you knew, like me, that it would never work out.
And i’m surprised that it even lasted so long.
If only you.
If only me.
If only you.
If only me.
If only light didn’t come in the morning.
If only darkness didn’t fall at night.
If only you and me had led different lives, baby.
I know that eveything would have turned out alright.
If only you.
If only me.
If only you.
If only me.
Songtekstvertaling
Had ik je maar beter gekend.
Was je maar niet bang om het te proberen.
Jij en ik, we zouden een slecht, slecht team zijn.
Maar we zullen nooit begrijpen waarom.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.
Ik herinner me de dag dat ik je ontmoette.
De politiek was al sterk.
Ik denk dat je net als ik wist dat het nooit zou lukken.
En ik ben verbaasd dat het zo lang duurde.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.
Was er maar geen licht in de ochtend.
Als de duisternis ' s nachts maar niet viel.
Hadden jij en ik maar een ander leven gehad.
Ik weet dat alles goed zou zijn gekomen.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.
Was jij het maar.
Was ik dat maar.