Informatik — Predator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Predator" van Informatik.
Songteksten
The skill of the hunter
The will to survive
The thrill of a new chase
The chill of the night
There’s no use resisting
The call of the wild
I feel a hunger growing
Another meal’s in sight
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
I’ll wait until your guard’s down
I’ll tell you what you need
A Wolf in sheep’s clothing
Oh I’m not what I seem
We are pieces of a game
We are beasts that never tame
Object of my desire
The target in my sight
Right now there is no other
And you’ll be mine tonight
It’s all been planned you see
You will not get away from me
I cannot wait to get to know you better
Just spend some time with me
We won’t discuss philosophy
One thing’s more interesting
I’ll show you
You’ll know
Run and hide
Or be my animal sacrifice
'cause I’m the predator
Try to fight
You’ll prove no challenge
To my appetite
I’m right behind you
I thought I had it all
Then you saw through
My camouflage
And sent me home
Without my dinner alone
You might have won for this round
It’s just a stupid game
You won’t get away next time
I’ll catch you in the end
Songtekstvertaling
De vaardigheid van de jager
De wil om te overleven
De sensatie van een nieuwe jacht
De kou van de nacht
Verzet heeft geen zin.
De roep van de wildernis
Ik voel een honger groeien
Er is nog een maaltijd in zicht.
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Ben je eenzaam?
Ik wacht tot je op je hoede bent.
Ik zal je vertellen wat je nodig hebt.
Een Wolf in schaapskleren
Ik ben niet wat ik lijk.
We zijn stukken van een spel
Wij zijn beesten die nooit temmen.
Voorwerp van mijn verlangen
Het doelwit in mijn zicht
Op dit moment is er geen andere
En je bent vanavond van mij
Het is allemaal gepland.
Je gaat niet weg van mij.
Ik kan niet wachten om je beter te leren kennen.
Breng wat tijd met me door.
We praten niet over filosofie.
Eén ding is interessanter.
Ik zal het je laten zien.
Je zult het weten.
Rennen en verstoppen
Of mijn dierenoffer zijn
want ik ben het roofdier .
Probeer te vechten.
Je zult geen uitdaging bewijzen.
Op mijn eetlust
Ik ben vlak achter je.
Ik dacht dat ik alles had.
Toen zag je door
Mijn camouflage
En stuurde me naar huis
Zonder mijn eten alleen
Je had kunnen winnen voor deze ronde.
Het is gewoon een stom spel.
Je komt de volgende keer niet weg.
Ik zie je op het einde.