Informatik — Built for Pleasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Built for Pleasure" van Informatik.
Songteksten
«i'm cynthia. i’ll be your pleasure droid this evening.
where do you want to go today?»
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
My desire engineered
Pure design built for pleasure
More a god than machine
Silicon man-made heaven
and built to please
The state of the art accessories
She’s my special one, perfect in every way
Knows just how to have fun, and always wants to play
When my day is over and i want to leave the world behind
She makes everything alright
With her options chosen and her functions reinitialized
Watch her really come alive
She’s the finest thing i’ve ever known
From up to her head down to her toes
Shape of things to come; she’s a whole new breed
One of flesh and blood, but part technology
Songtekstvertaling
ik ben cynthia. Ik zal je plezierdroid zijn vanavond.
waar wil je vandaag heen?»
Ze is het beste wat ik ooit heb gekend.
Van tot haar hoofd naar haar tenen
Vorm van de dingen die komen gaan; ze is een heel nieuw ras
Een van vlees en bloed, maar deels technologie.
Mijn verlangen is ontworpen.
Puur ontwerp gebouwd voor plezier
Meer een god dan een machine
Siliconenhemel
en gebouwd om te behagen
De modernste accessoires
Ze is mijn speciale, perfect in alle opzichten.
Hij weet hoe hij plezier moet maken en wil altijd spelen.
Als mijn dag voorbij is en ik de wereld achter me wil laten
Ze maakt alles goed.
Met haar gekozen opties en haar functies opnieuw geïnitialiseerd
Kijk hoe ze echt tot leven komt.
Ze is het beste wat ik ooit heb gekend.
Van tot haar hoofd naar haar tenen
Vorm van de dingen die komen gaan; ze is een heel nieuw ras
Een van vlees en bloed, maar deels technologie.