Инфинити — Ну и пусть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ну и пусть" van Инфинити.
Songteksten
Капли-птицы, разбиваясь, барабанят в окно, рисуя мокрую строку.
Мне пора с тобой проститься, как в нелепом кино.
Но почему же не могу позабыть твои нежные руки, отпустить твои губы.
Поспеши сократить расстояние разлуки. На стекле ему «Дождь» напиши.
Ну и пусть! Ну и пусть!
Ну и пусть для тебя я — разлука и грусть.
Твоя нежная скука! Пусть, я тебя никогда не дождусь.
Ну и пусть, без тебя на рассвете проснусь, своих слёз не заметив.
Пусть, в моей жизни ты — ветер. Пролетел не заметил.
Меня не заметил.
Тишина подскажет грусти позабытый мотив, свои печальные ноты.
Я ждала тебя и жду, уже заранее простив. Ну, объясни же! За что ты?
Растопил поцелуями сердце. Разбудил мою душу одинокой любви.
Приоткрой же чуть-чутьсвою дверцу. Пусть обманчиво, но позови.
Ну и пусть для тебя я — разлука и грусть.
Твоя нежная скука! Пусть, я тебя никогда не дождусь.
Ну и пусть, без тебя на рассвете проснусь, своих слёз не заметив.
Пусть, в моей жизни ты — ветер. Пролетел не заметил.
Меня не заметил.
Ну и пусть! Ну и пусть!
В моей жизни ты — ветер. Пролетел не заметил.
Меня не заметил.
Songtekstvertaling
Druppels-vogels, breken, drummen op het raam, tekenen van een natte lijn.
Het is tijd voor mij om afscheid van je te nemen, zoals in een belachelijke film.
Maar waarom kan ik je zachte handen niet vergeten, laat je lippen los?
Maak haast om de afstand van scheiding te verkorten. Schrijf "regen" op het glas.
Nou, laat het zijn! Nou, laat het zijn!
Nou, laat me voor jou zijn — scheiding en verdriet.
Je tedere verveling! Ik zal nooit op je wachten.
Zonder jou zal de dageraad wakker worden, zonder zijn tranen op te merken.
Stel dat jij in mijn leven de wind bent. Ik heb het niet gemerkt.
Hij heeft me niet gezien.
Stilte zal verdriet doen vergeten motief, zijn trieste notities.
Ik heb op je gewacht, en ik wacht op je, Ik heb je al van tevoren vergeven. Leg uit. Waar ben jij voor?
Ik smolt mijn hart met kussen. Ontwaakte mijn ziel van eenzame liefde.
Doe je deur een beetje open. Bedrieglijk, maar bel me.
Nou, laat me voor jou zijn — scheiding en verdriet.
Je tedere verveling! Ik zal nooit op je wachten.
Zonder jou zal de dageraad wakker worden, zonder zijn tranen op te merken.
Stel dat jij in mijn leven de wind bent. Ik heb het niet gemerkt.
Hij heeft me niet gezien.
Nou, laat het zijn! Nou, laat het zijn!
In mijn leven ben jij de wind. Ik heb het niet gemerkt.
Hij heeft me niet gezien.