Инфинити — Когда уйдёшь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда уйдёшь" van Инфинити.
Songteksten
Окутает ночь, растворит тишиной
Развеет по небу вчерашние мысли
И падают почерком, жёлтой строкой
Немые слова — прошлогодние листья.
О том, как устала гадать что со мной
Когда ты мне шепчешь: «люблю-засыпаю»
Как страшно от счастья быть рядом с тобой
У пропасти Рая.
Но ты дышишь в моё окно
Смотришь в мои глаза, а я хочу сказать:
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Закружит рассеянный ветер письмо
Уносит слова мои выше и выше
Однажды в твоё постучится окно
Ты сразу поймёшь и ты сразу услышишь.
Любила, хотела, желала, могла
Твои ожидания раскрасила в вечность
Спасибо что дал два беспечных крыла
Уйти в бесконечность.
Но ты дышишь в моё окно
Смотришь в мои глаза, а я хочу сказать:
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Наступит ночь, прольётся дождь,
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Знай, когда ты от меня уйдёшь
Когда уйдёшь…
Когда уйдёшь…
Но однажды больше не уснёшь
Ты всё поймёшь, когда прочтёшь.
Когда прочтешь…
Когда прочтешь…
Когда уйдёшь…
Когда уйдёшь…
Songtekstvertaling
Omhels de nacht, los de stilte op
De gedachten van gisteren in de lucht verdrijven
En ze vallen in handschrift, in een gele lijn
Stille woorden, de bladeren van vorig jaar.
Over hoe moe Ik ben om me af te vragen wat er mis is met mij
Als je tegen me fluistert: "Ik hou van-Ik val in slaap»
Hoe eng het is om blij bij je te zijn.
Aan de afgrond van het paradijs.
Maar je ademt door mijn raam.
Je kijkt in mijn ogen, en Ik wil zeggen:
Weet wanneer je me gaat verlaten
De nacht zal vallen en de regen zal vallen.,
Maar op een dag zul je niet meer slapen.
Je zult het begrijpen als je het leest.
Als je het leest…
Als je het leest…
Een verstrooide wind zal draaien.
Neemt mijn woorden hoger en hoger
Op een dag zal je raam kloppen.
Je zult het onmiddellijk begrijpen en je zult het onmiddellijk horen.
Geliefd, gewild, gewenst, kon
Je verwachtingen zijn gekleurd in de eeuwigheid.
Bedankt dat je me twee onvoorzichtige vleugels hebt gegeven.
Ga naar de oneindigheid.
Maar je ademt door mijn raam.
Je kijkt in mijn ogen, en Ik wil zeggen:
Weet wanneer je me gaat verlaten
De nacht zal vallen en de regen zal vallen.,
Maar op een dag zul je niet meer slapen.
Je zult het begrijpen als je het leest.
Weet wanneer je me gaat verlaten
De nacht zal vallen en de regen zal vallen.,
Maar op een dag zul je niet meer slapen.
Je zult het begrijpen als je het leest.
Als je het leest…
Als je het leest…
Weet wanneer je me gaat verlaten
Wanneer u vertrekt…
Wanneer u vertrekt…
Maar op een dag zul je niet meer slapen.
Je zult het begrijpen als je het leest.
Als je het leest…
Als je het leest…
Wanneer u vertrekt…
Wanneer u vertrekt…