Инфинити — Я чужая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я чужая" van Инфинити.
Songteksten
Мне не помочь опять,
Что происходит?
Все повторяется вновь,
Но ты уходишь.
Не знаю, больно мне
Или не больно.
Хочу летать, любить,
Не больно.
И моя дрожь тревожит мое тело,
И ровным ритмам больше нет предела,
Но возвращаясь назад
Пытаюсь снова понять.
Хочу не знать, не прощать
Зачем мне все повторять???
Я ничья, я чужая,
Я сама не своя
Это все, я другая.
Я ничья, я чужая,
Я теряю себя,
Для чего мне слова?
Как разделять эту боль
И ненавидеть?
Как сочинять эту роль
И не приблизить?
Просто все потерять
Не выносимо.
Удержаться хочу,
Но снова мимо.
Играет грусть,
Но я должна решиться,
Забыть, не думать,
А просто измениться.
Устала я искать
И не найти ответа.
Хочу уйти
Не знать, что ты есть рядом.
Я ничья (я ничья), я чужая (я чужая),
Я сама не своя (я сама не своя)
Это все, я другая.
Я другая, я чужая,
Я теряю себя
Для чего мне слова?
Songtekstvertaling
Ik kan je niet meer helpen.,
Wat gebeurt er?
Het gebeurt weer.,
Maar je gaat weg.
Geen idee, het doet me pijn.
Of het doet geen pijn.
Ik wil vliegen, schat,
Het doet geen pijn.
En mijn rillingen verstoort mijn lichaam,
En er is geen limiet meer aan zelfs ritmes,
Maar terug gaan
Ik probeer er weer achter te komen.
Ik wil het niet weten, niet vergeven.
Waarom zou ik alles herhalen???
Ik ben van niemand, Ik ben van iemand anders.,
Ik ben mezelf niet.
Dat is alles, Ik ben anders.
Ik ben van niemand, Ik ben van iemand anders.,
Ik verlies mezelf.,
Waar heb ik woorden voor nodig?
Hoe deze pijn te delen
En haat?
Hoe deze rol samen te stellen
En het niet dichterbij brengen?
Gewoon alles verliezen.
Geen actie ondernomen.
Ik wil volhouden.,
Maar weer voorbij.
Speelt het verdriet,
Maar ik moet een beslissing nemen.,
Vergeet, denk niet,
En makkelijk te veranderen.
Ik ben het zoeken zat.
En ik kan geen antwoord vinden.
Ik wil weg.
Niet wetende dat je er bent.
Ik ben een draw( ik ben een draw), ik ben een vreemdeling (ik ben een vreemde),
Ik ben mezelf niet (Ik ben mezelf niet)
Dat is alles, Ik ben anders.
Ik ben anders, Ik ben een vreemde.,
Ik verlies mezelf.
Waar heb ik woorden voor nodig?