Infinite Signal — Falling Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Forward" van Infinite Signal.
Songteksten
I can’t help it that I try this hard
And it kills me to believe that you have somehow now forgot
It is my silly dream that I believe in true love
And a life, and a laughter that you’re always thinking of
And I miss you
And I want nothing more than to live my whole life
With someone who gives me the chance to be alive
But people have become so lost and people have become so scared
That they believe there is no good left in the world
Because caution in love is the most dangerous type
And it’s holding us back and it is holding you tight
But if you can find it in you to believe you’re not alone
Take a chance, please never let me go
And I know that you’re careful and I know that you’re scared
Because you’ve seen what lies can do to those you thought were always there
But if you can find it in your heart, if you can find it in your soul
Trust me, believe me, and you’ll know
Because caution in love is the most dangerous type
And it’s holding us back and it is holding you tight
But if you can find it in you to believe you’re not alone
Take a chance, please never let me go
Songtekstvertaling
Ik kan het niet helpen dat ik zo mijn best doe.
En het doet me pijn om te geloven dat je het nu vergeten bent.
Het is mijn dwaze droom dat ik geloof in ware liefde
En een leven, en een lach waar je altijd aan denkt
En ik mis je.
En Ik wil niets meer dan mijn hele leven leven.
Met iemand die me de kans geeft om te leven.
Maar mensen zijn zo verloren en mensen zijn zo bang geworden
Dat ze geloven dat er niets goeds over is in de wereld
Want voorzichtigheid in de liefde is het gevaarlijkste type.
En het houdt ons tegen en het houdt je stevig vast.
Maar als je het in je kunt vinden om te geloven dat je niet alleen bent
Waag het erop, laat me alsjeblieft nooit gaan.
En ik weet dat je voorzichtig bent en ik weet dat je bang bent.
Omdat je hebt gezien wat leugens kunnen doen met degenen waarvan je dacht dat ze er altijd waren.
Maar als je het kunt vinden in je hart, als je het kunt vinden in je ziel
Geloof me, geloof me, en je zult het weten.
Want voorzichtigheid in de liefde is het gevaarlijkste type.
En het houdt ons tegen en het houdt je stevig vast.
Maar als je het in je kunt vinden om te geloven dat je niet alleen bent
Waag het erop, laat me alsjeblieft nooit gaan.