Infernosounds — Mit Mama Vereint songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit Mama Vereint" van Infernosounds.

Songteksten

Sie war erst ein paar Jahre alt, als ihre Mutter sie verließ
Sie ließ sie ganz allein mit «IHM» — mit dem Mann der «Papa» hieß
Seit dem kam er jede Nacht und wollte ihre Zärtlichkeit
…Sie war so klein und so zerbrechlich — doch für «Ihn» nur äuß'rer Schein
Sie durfte niemanden was sagen, nur ihr Teddy hat’s gespürt
Wenn sie heimlich leise weinte, wenn der «Papa» sie berührt
Der Teddy war ihr einz’ger Freund, dem hat sie sich anvertraut
Denn er konnte ja nichts sagen, er hat nur immer zugeschaut
Jeden Tag hat sie gebetet kann nicht ein Engel mich befrein?
Immer leis' hat sie’s geflüstert ich will nur bei Mama sein!
Mit Teddy hat man sie gefunden, die Augen war’n so tot geweint
Der Schmerz zerbrach ihr kleines Herz doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Teddy hat man sie gefunden
… die Augen war’n so tot geweint
… Teddy konnte ja nichts sagen

Songtekstvertaling

Ze was pas een paar jaar oud toen haar moeder haar verliet.
Ze liet haar helemaal alleen met "hem" met de man die "Papa" heette"
Sindsdien kwam hij elke nacht en wilde haar tederheid.
..Het was zo klein en zo fragiel, maar voor ' hem ' alleen uiterlijke verschijning.
Ze mocht het niemand vertellen, alleen haar Teddy voelde het.
Toen ze in het geheim zachtjes huilde toen de "papa" haar aanraakte
De Teddy was haar enige vriend, aan wie ze in vertrouwen nam.
Omdat hij niets kon zeggen, Hij keek altijd toe.
Elke dag Bad ze dat een engel geen vriend van me kon worden?
Ze fluisterde altijd dat ik bij mama wil zijn.
Met Teddy vonden ze haar, de ogen huilden zo dood.
De pijn brak haar hartje maar ze is nu herenigd met mama
... Verenigd met mama
... Verenigd met mama
... maar nu is ze herenigd met mama.
... ze vonden haar met Teddy.
... de ogen huilden zo dood.
... Teddy kon niets zeggen.