Infernal — Love is All.... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love is All...." van Infernal.
Songteksten
Love is all you ever want*
Don’t you know?
And you cannot let go Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Every little fight you go through
Is a way of asking:
«Will you be the one redeeming my all?
Or am I determined to fall again?»
You always hope for someone to understand
Whatever’s going on and reach out to you
But they will always misunderstand
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
When you wanna argue beware
All you really long for is care
If you only knew how to ask
You would gladly say that you need compassion
More than you could ever know you’d be feeling
How unnecessary it is to scream
Because it isn’t what you mean
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
So don’t leave me hanging
Don’t you let me scare you off
All I’m seeking
Is for you to look behind
All the rage
And tell me what I already know
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Love will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
Songtekstvertaling
Liefde is alles wat je wilt*
Weet je dat niet?
En je kunt niet loslaten totdat je de liefde krijgt die je nodig hebt.
Snap je het niet?
Blijf zoeken.
Het zal een weg naar jou vinden.
Elk klein gevecht waar je doorheen gaat
Is een manier om te vragen:
"Ben jij degene die mijn alles zal verlossen?
Of ben ik vastbesloten om weer te vallen?»
Je hoopt altijd dat iemand het begrijpt.
Wat er ook aan de hand is, neem contact met je op.
Maar ze zullen altijd verkeerd begrijpen
Liefde is alles wat je wilt
Weet je dat niet?
En je kunt niet loslaten totdat je de liefde krijgt die je nodig hebt.
Snap je het niet?
Blijf zoeken.
Het zal een weg naar jou vinden.
Blijf zoeken.
Liefde zal een manier vinden
Als je wilt ruziën pas op
Je verlangt alleen maar naar zorg.
Wist je maar hoe je het moet vragen.
Je zou graag zeggen dat je medeleven nodig hebt.
Meer dan je ooit zou kunnen weten.
Hoe onnodig het is om te schreeuwen
Omdat het niet is wat je bedoelt.
Liefde is alles wat je wilt
Weet je dat niet?
En je kunt niet loslaten totdat je de liefde krijgt die je nodig hebt.
Snap je het niet?
Blijf zoeken.
Het zal een weg naar jou vinden.
Blijf zoeken.
Liefde zal een manier vinden
Dus laat me niet in de steek.
Laat me je niet afschrikken.
Alles wat ik zoek
Is voor jou om achterom te kijken
Al die woede.
En vertel me wat ik al weet.
Liefde is alles wat je wilt
Weet je dat niet?
En je kunt niet loslaten totdat je de liefde krijgt die je nodig hebt.
Snap je het niet?
Blijf zoeken.
Het zal een weg naar jou vinden.
Liefde zal een weg naar je vinden
Blijf zoeken.
Liefde zal een manier vinden