Infected — Alcoholic Storm / Flotsam & Jetsam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcoholic Storm / Flotsam & Jetsam" van Infected.

Songteksten

I’m on ship in the sea of alcoholic drinks
Enjoy the sunshine in my pleasent trip
White sea-gulls flies above the waves
Diving in abyss big ice-blue wales
And the sudden it all changed at once
Weather is beckoming like in cold winter month
Sky now is grey
Clouds everywhere
Wind has been soft
Is already so strong
Darknes is near
Real life not plays
Screaming at fear
Now I will pay
Waves are so high
It’s storm attack
Alcohol splashed
Are flling the hold
My ship is drowned but I’m enjoed
Flotsam and jesam It’s my ugly joy
And I scream, and choke, and frig
I will be always drinking as a pig
FLOTSAM AND JETSAM

Songtekstvertaling

Ik ben op een schip in de zee van alcoholische dranken
Geniet van de zon tijdens mijn plezierige reis.
Witte meeuwen vliegen boven de golven.
Duiken in abyss big ice-blue wales
En plotseling veranderde alles ineens.
Het weer wenkt als in de koude wintermaand
Sky now is grey
Overal wolken
De Wind is zacht geweest
Is al zo sterk
Darknes is in de buurt
Het echte leven speelt niet
Schreeuwend van angst
Nu zal Ik betalen
De golven zijn zo hoog.
Het is een stormaanval.
Alcohol gespetst
♪ Are flling the hold ♪
Mijn schip is verdronken, maar ik heb het bevel.
Flotsam en jesam het is mijn lelijke vreugde
En ik schreeuw, en stik, en Frigg
Ik zal altijd drinken als een varken.
FLOTSAM EN JETSAM