Infected Rain — Homeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeless" van Infected Rain.
Songteksten
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I can tell you a sub-story of a quiet little doll
She lived in the world without hope and control
Her father was absent never came home sober
He destroyed her world and made her mother suffer
I’ll tell you the truth this doll is my reflection
I’ll open my hart and I’ll give you my confession
Why?
I thought I died without a conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
You played with me like a doll
A doll without heart and soul
You told me «you're my blood «And what we do is very smart
You lied to me and made me suffer
You ruined me and used like a cover
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Now you’re gone, but I feel like in a nightmare
You’re not here, but I feel like you’re everywhere
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I paid for your sin
And now it hurts
But I can scream
I lost my mind, my family
I don’t want to cry
Because you’re my enemy
Why? Why? Homeless, useless, why? Why?
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik dood was zonder conclusie.
Maar weet je wat? Ik geef u uw revolutie
Jouw verdomde daden hebben me voor altijd getekend.
Ik ben als een freak verwijderd uit de hemel
Ik kan je een verhaal vertellen over een stil poppetje.
Ze leefde in de wereld zonder hoop en controle.
Haar vader was afwezig en kwam nooit nuchter thuis.
Hij vernietigde haar wereld en liet haar moeder lijden.
Ik zal je de waarheid vertellen deze pop is mijn spiegelbeeld
Ik zal mijn hart openen en Ik zal je mijn bekentenis geven.
Waarom?
Ik dacht dat ik dood was zonder conclusie.
Maar weet je wat? Ik geef u uw revolutie
Jouw verdomde daden hebben me voor altijd getekend.
Ik ben als een freak verwijderd uit de hemel
Je speelde met me als een pop.
Een pop zonder hart en ziel
Je vertelde me "Jij bent mijn bloed" en wat we doen is erg slim
Je loog tegen me en liet me lijden.
Je hebt me geruïneerd en gebruikt als een dekmantel.
Ik dacht dat ik dood was zonder conclusie.
Maar weet je wat? Ik geef u uw revolutie
Jouw verdomde daden hebben me voor altijd getekend.
Ik ben als een freak verwijderd uit de hemel
Nu ben je weg, maar ik voel me als in een nachtmerrie.
Je bent er niet, maar ik heb het gevoel dat je overal bent.
Ik dacht dat ik dood was zonder conclusie.
Maar weet je wat? Ik geef u uw revolutie
Jouw verdomde daden hebben me voor altijd getekend.
Ik ben als een freak verwijderd uit de hemel
Ik heb voor je zonde betaald.
En nu doet het pijn.
Maar ik kan schreeuwen
Ik verloor mijn verstand, mijn familie
Ik wil niet huilen.
Omdat je mijn vijand bent.
Waarom? Waarom? Dakloos, nutteloos, waarom? Waarom?
Ik dacht dat ik dood was zonder conclusie.
Maar weet je wat? Ik geef u uw revolutie
Jouw verdomde daden hebben me voor altijd getekend.
Ik ben als een freak verwijderd uit de hemel