Infantree — Rubbed Raw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubbed Raw" van Infantree.
Songteksten
If I didn’t cause a commotion
Would it help you throw a fit?
You give me cause for emotion
Can you tell me how to live?
I’m gonna rub you raw, I’m gonna rub you
I don’t wanna set it in motion every time I gotta give
Were I to test your devotion
It would be defective
And if I’m showing emotion
It won’t be effective
This is an ideo-motion
Made of shit we misgive
But I keep drinking the potion
Even look aggressive
If you would give me a notion
Start to look admissive
I want to rub you raw, I’m gonna rub you
Don’t mean to hold it against you, but you make it hard
To understand your emotions
Where they end or start
Over and over again
When things are getting hard, you still want me
You could be honest to God, but you won’t be
Happy with things when we don’t speak
I think it’s 'cause I’m scared of the world
You think I’m joking
It’s a fiery kind of fear when the coldest coasts are clear
Acoustic radiation never disappears
Songtekstvertaling
Als ik geen commotie veroorzaakte
Zou het je helpen een aanval te gooien?
Je geeft me reden tot emotie.
Kun je me vertellen hoe ik moet leven?
Ik ga je rauw wrijven, ik ga je wrijven
Ik wil het niet elke keer in beweging zetten.
Moest ik je toewijding op de proef stellen?
Het zou defect zijn.
En als ik emotie toon
Het zal niet effectief zijn.
Dit is een ideo-motie.
Gemaakt van stront die we verkeerd vergeven
Maar ik blijf het drankje drinken.
Kijk zelfs agressief.
Als je me een idee zou geven
Begin er bewonderenswaardig uit te zien
Ik wil je rauw wrijven, ik ga je wrijven
Ik wil het je niet kwalijk nemen, maar je maakt het moeilijk.
Om je emoties te begrijpen
Waar ze eindigen of beginnen
Keer op keer.
Als het moeilijk wordt, wil je me nog steeds.
Je zou eerlijk tegen God kunnen zijn, maar dat zal je niet zijn.
Gelukkig met dingen als we niet praten
Ik denk dat het komt omdat ik bang ben voor de wereld.
Denk je dat ik een grapje maak?
Het is een vurige angst als de koudste kusten helder zijn.
Akoestische straling verdwijnt nooit