Инь-Ян — Мурашки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мурашки" van Инь-Ян.

Songteksten

Чтобы не было — молчи.
Между нами стало близко.
Моим бабочкам внутри.
Не хватало очень риска.
Там в квартире маленькой.
Стены разбивали звуки.
Крылья мне дала любовь.
Но потом сломала руки.
Что же я, не успел к тебе.
На пол пути, я остановился.
Походу влюбился я.
Я — лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я — лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки…
Что же будет теперь с нами.
Что же скажешь ты мамуле?
Время двигалось кругами.
Надвигались поцелуи.
На носочках ты танцуешь.
Меня приближая к раю.
Время так же все кругами.
Только ты теперь другая.
Что же я, не успел к тебе.
На пол пути, я остановился.
Походу влюбился я.
Я — лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я — лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки…
Я — лечу высоко, не видно Земли.
Ты чувствуешь тоже, это мурашки по коже.
Я — лечу высоко, до самой своей звезды.
Ты это чувствуешь тоже.
Мурашки…

Songtekstvertaling

Wat er ook gebeurt, wees stil.
We waren er bijna.
Mijn vlinders binnen.
Er was veel risico weg.
Er is daar een klein appartement.
Geluiden braken de muren.
Liefde gaf me vleugels.
Maar toen brak ze haar armen.
Ik was niet op tijd bij je.
Halverwege stopte ik.
Ik werd verliefd.
Ik vlieg hoog, Ik zie de grond niet.
Jij voelt het ook, het zijn kippenvel.
Ik vlieg hoog, helemaal naar mijn ster.
Jij voelt het ook.
Kippenvel…
Wat gaat er nu met ons gebeuren?
Wat ga je tegen Mama zeggen?
De tijd bewoog in cirkels.
Er kwamen kusjes aan.
Je danst op je tenen.
Dat brengt me dichter bij het paradijs.
Tijd is ook alle cirkels.
Alleen ben je nu anders.
Ik was niet op tijd bij je.
Halverwege stopte ik.
Ik werd verliefd.
Ik vlieg hoog, Ik zie de grond niet.
Jij voelt het ook, het zijn kippenvel.
Ik vlieg hoog, helemaal naar mijn ster.
Jij voelt het ook.
Kippenvel…
Ik vlieg hoog, Ik zie de grond niet.
Jij voelt het ook, het zijn kippenvel.
Ik vlieg hoog, helemaal naar mijn ster.
Jij voelt het ook.
Kippenvel…