Indochine — Unisexe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unisexe" van Indochine.
Songteksten
yeah!---je suis le mЄme
le mЄme qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!---tu es la mЄme
la mЄme qui m’apprendra que ton rgne vienne
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes ici
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes unis
je voudrais te dire encore une fois mon b (c)b© qu'on n’a plus besoin d’en parler
nous deux on s’est compris pour toute l'(c)ternit© on n’a plus besoin d’en parler
rappelle moi la premire fois
rappelle moi ta premire fois
juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
aussi belle
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser, entrer dans la vie attache moi
je voudrais te garder prs de moi mon b (c)b© qu'on puisse encore se baptiser
qu’entre tes mains aussi loin qu’elles puissent me confesser
je saurais toujours t’admirer
rappelle toi la premire fois
rappelle toi la premire fois
juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
attache moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser, entrer dans la vie attache moi
yeah!--je suis le mЄme
le mЄme qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!--tu es la mЄme la mЄme qui m’apprendra que ton rgne vienne
nous serons les mЄmes
nous serons les mЄmes
unis
-nuit-
-nuit-
juste encore une nuit (nuit)
toute une nuit
toute une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu’une premire nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi o№ tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
caresser d’entrer dans la vie
attache moi
Songtekstvertaling
Ja!--- Ik ben hetzelfde .
de moeder die je tot Koningin zal nemen.
Ja!--- jij bent hetzelfde .
dezelfde die me zal leren dat jouw rgne eraan komt.
we zullen hetzelfde zijn.
we zullen hier hetzelfde zijn.
we zullen hetzelfde zijn.
we zullen hetzelfde zijn.
Ik wil u nogmaals zeggen dat we er niet meer over hoeven te praten.
we begrepen elkaar allebei voor alle (C) bezoedeld we hoeven er niet meer over te praten
herinner me aan de eerste keer.
herinner me aan je eerste keer.
nog één nacht.)
Eén nacht maar.
Eén nacht om verenigd te blijven.
moge je mooi zijn.)
ook mooi
zo mooi als een eerste nacht
and touch me (me)
bind me vast.
en raak me aan o№ u zult het willen
nog een nacht)
een hele nacht
strelen, in het leven komen bindt me vast.
Ik wil je graag dicht bij me houden mijn b (c)b© dat we nog steeds gedoopt kunnen worden
Moge het in jouw handen zijn voor zover ze me kunnen bekennen.
Ik heb altijd al bewondering voor je gehad.
denk aan de eerste keer.
denk aan de eerste keer.
nog één nacht.)
Eén nacht maar.
Eén nacht om verenigd te blijven.
moge je mooi zijn.)
mooie nacht.
zo mooi als een eerste nacht
and touch me (me)
bind me vast.
bind me vast o№ U zult het willen
nog een nacht)
een hele nacht
strelen, in het leven komen bindt me vast.
Ja!-- Ik ben hetzelfde .
de moeder die je tot Koningin zal nemen.
Ja!-- jij bent de moeder de moeder die me zal leren dat je rgne komt
we zullen hetzelfde zijn.
we zullen hetzelfde zijn.
Staat
-nacht-
-nacht-
nog één nacht.)
een hele nacht
een hele nacht om verenigd te blijven
moge je mooi zijn.)
mooie nacht.
zo mooi als een eerste nacht
and touch me (me)
bind me vast.
en raak me aan o№ u zult het willen
nog een nacht)
een hele nacht
streelen om het leven in te gaan
bind me vast.