Indochine — Ultra S. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultra S." van Indochine.

Songteksten

Je veux encore une fois une histoire avec toi
Moi, je veux encore une fois m’enfermer sur toi
M’inciter bouger, caresser nos joies
Attiser ton feu l o tu le veux
Et promets-moi que je n’attends pas pour rien
Permets-moi de m’attarder l’envers des dieux
Je te sens comme impatiente
D’aimer nos liberts
A l’extrme et que a saigne
Nager toute habille
Se jeter nu dans l’eau
Se toucher les yeux tremps
Nos envies nous collent la peau
Et a nous coule dans le dos
Je te vois accoucher d’enfants insolents
Je te sens dsirer et mouvoir et croire
Que 8 jours suffiront bondir ailleurs
Et se rfugier dans un monde meilleur
Je te sens comme impatiente
D’aimer nos liberts
A l’extrme et que a saigne
Nager toute habille
Se jeter nu dans l’eau
Se toucher les yeux tremps
Nos envies nous collent la peau
Et a te coule dans le dos

Songtekstvertaling

Ik wil weer een verhaal met je.
Ik wil mezelf weer op je insluiten.
Laat me bewegen, streel onze vreugde
Steek je vuur aan.
En beloof me dat ik nergens op wacht.
Laat me blijven hangen tegen de goden
Ik heb het gevoel dat je ongeduldig bent.
Om van onze vrijheden te houden
Tot het uiterste en dat heeft bloedingen
Zwem alle jurken.
Naakt in het water
Je ogen aanraken
Onze verlangens blijven aan onze huid plakken
En naar ons stroomt in de rug
Ik zie dat je kinderen baart met onbeschaamde kinderen.
Ik voel je lachen en bewegen en geloven
Dat acht dagen genoeg is om ergens anders te springen.
En groeien in een betere wereld
Ik heb het gevoel dat je ongeduldig bent.
Om van onze vrijheden te houden
Tot het uiterste en dat heeft bloedingen
Zwem alle jurken.
Naakt in het water
Je ogen aanraken
Onze verlangens blijven aan onze huid plakken
En een stroomt door je rug