Indochine — Halleluya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halleluya" van Indochine.

Songteksten

Je voudrais § a quand tu viendras
Je voudrais Єtre l quand tu viendras
Je voudrais l Єtre prs de toi
Envisager te d (c)voiler
L’intimit© Sans que tu croies
Sans que tu penses ma pr (c)sence
Quand tu seras seule
J’aimerais bien
Quand tu seras toute seule
J’aimerais bien
Ne plus t’imaginer
Enfin te voir
Te regarder et t’observer
Enfin te voir
Je voudrais § a Єtre l’abri
Etre prs de toi sans que tu me voies
Et regarder ce que tu fais sans moi
Ne plus t’imaginer enfin te voir
T’apercevoir te mordiller les doigts
Tes mains effleurer
Ta nudit© ta croix
Je voudrais Єtre l Je serais l quand tu viendras
Halleluya halleluya
Je serais l quand tu viendras
Halleluya
Oser te regarder et t'(c)couter g (c)mir
Parfois rougir aussi ta nudit© Et je te vois aussi quand tu auras touch© A l’essentiel t’envoler au ciel
Halleluya

Songtekstvertaling

Ik zou het leuk vinden als je komt
Ik wil erbij zijn als je komt.
Ik wil graag van je horen.
Beschouw te d (c)voiler
Privacy zonder dat u gelooft
Zonder dat je denkt dat mijn PR (C) sence
Als je alleen bent
Ik wil graag
Als je helemaal alleen bent
Ik wil graag
Niet meer jezelf voorstellen.
Eindelijk zie ik je.
Kijk naar je en kijk naar je.
Eindelijk zie ik je.
Ik wil dat a abri beschermd wordt.
Om bij je te zijn zonder dat je me ziet.
En kijk wat je zonder mij doet.
Ik stel me niet meer voor dat je je eindelijk ziet.
Kijken hoe je in je vingers bijt
Je handen aanraken.
Je naaktheid© je kruis
Ik zou graag willen zijn Ik zou L zijn als je komt
Halleluja
Ik zal er zijn als je komt.
Halleluja
Durf naar jou en T ' (c)couter g (C) mir te kijken
Soms bloos je ook je naaktheid op en ik zie je ook als je het essentiële hebt aangeraakt vlieg je naar de hemel
Halleluja