Indochine — Astroboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Astroboy" van Indochine.
Songteksten
Je sors toutes les nuits jusqu’au matin
Je regarde le ciel et trouve que c’est bien
Que tout est très joli et c’est l’essentiel
Aujourd’hui enfin je suis un nouveau né, ok
j’explore et déflore le hard core
Alors j’explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh
Glam blam blam slam do you want a trash
Gglam blam blam slam do you want a crash
Elle va s'écraser sur la route orange
Celle que j’attendais deviendra un ange OK
J’explore et déflore le hard core
Alors j’explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t’oublierai jamais
(donne moi)
And I kiss the boy to see you give a way
I i give a way to see
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t’oublierai jamais
Donne-moi and I kiss the boy to see
You give a way I give a way to see
Songtekstvertaling
Ik ga elke avond uit tot de ochtend.
Ik kijk naar de lucht en denk dat het goed is
Dat alles heel mooi is en dat is het belangrijkste
Vandaag ben ik eindelijk een pasgeborene.
Ik verken en defleer de harde kern
Dus ik verken en ik bloei zoals jij liefhebt
oh oh oh oh oh oh
Glam blam slam wil je een vuilnisbak
Gglam blam slam wil je een crash
Ze gaat crashen op de Oranje weg.
Degene waar ik op heb gewacht zal een engel worden.
Ik verken en defleer de harde kern
Dus ik verken en ik bloei zoals jij liefhebt
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Geef me wat als je in je koude bloed wilt
Ik zal je nooit vergeten.
(geef me)
En ik kus de jongen om te zien dat je een weg geeft
Ik geef een manier om te zien
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Geef me wat als je in je koude bloed wilt
Ik zal je nooit vergeten.
Donne-moi en ik kussen de jongen om te zien
Je geeft een manier Ik geef een manier om te zien