Indigo Girls — Three County Highway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three County Highway" van Indigo Girls.
Songteksten
I drive a three county highway
And every one of them town’s. got a firework show
It’s 4th of July and I’m just now getting home,
On the horizon I can see them all unfold
It’s been a warm winter and a cold spring
Everywhere I’ve been has felt wrong to me Everything I kept
What i never should have thrown away
I wanted you for all those yesterdays
I was wishing for you one Sunday morning
Walkin down the road in some debtor’s town
From every church a hymn came blendin' in and everyone of them wantin' to be found
Did you say it took a long time to find
a lot less man and less harm done?
Did you say it took a long time to find
a handsome one to keep you young?
One day I’m gonna make it up to you,
one day we’re gonna laugh instead of cry.
One day I’m coming home to stay, it’s true,
and baby, that’s the last ticket I’m ever gonna buy.
It’s been a warm winter and a cold spring,
everywhere I’ve been has felt wrong to me.
So put your head on my heart and lay down in the crook of my arm.
Everything’s okay, I’ve been found once again,
I’ve been found again.
Songtekstvertaling
Ik rijd op een snelweg van drie county ' s.
Ik heb een vuurwerkshow.
Het is 4 juli en ik kom net thuis.,
Aan de horizon zie ik ze allemaal ontvouwen.
Het was een warme winter en een koude lente
Overal waar ik geweest ben, voelde ik me verkeerd.
Wat ik nooit had moeten weggooien.
Ik wilde je voor al die gisteren
Ik wenste voor je op een zondagochtend.
Wandelen over de weg in een of andere schuldenaarsstad
Van elke kerk kwam een lofzang binnen en iedereen wilde gevonden worden.
Zei je dat het lang duurde om het te vinden?
veel minder man en minder kwaad gedaan?
Zei je dat het lang duurde om het te vinden?
een knappe om je jong te houden?
Op een dag maak ik het goed met je.,
op een dag gaan we lachen in plaats van huilen.
Op een dag kom ik thuis om te blijven, het is waar,
en baby, dat is het laatste ticket dat ik ooit ga kopen.
Het was een warme winter en een koude lente,
overal waar ik geweest ben, voelde ik me verkeerd.
Leg je hoofd op m 'n hart en ga in m' n arm liggen.
Alles is in orde, Ik ben weer gevonden.,
Ik ben weer gevonden.