Indigo Girls — 1 2 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1 2 3" van Indigo Girls.
Songteksten
From the bowery to the brimstone I tried to find your heart
The drugs of initiation, the bottom of a barrel that drops
I understand your causes sympathize with motivation
All the details of this war are just self-infatuation
Nothing’s for free
Pick up the sticks
And go home
Your manic blood runs thick my friend are you looking for a clean escape
What’s left when the locks have all been broken young children of authority
Tell me how long can you be agile dancing between the alter and the merci seat
Now here’s a chance to make a choice are you aware of the fire beneath your feet
Nothing’s for free
Pick up the sticks
And go home
You better own up to me
Yeah Yeah
Go home
The basement lies within us
Our fear comes through the door
Now there’s nothing left between us
As the fear becomes a roar
Once that wheel is in motion don’t lose what you have found
We’re talking bout the burning wheel of tongues everything that makes it go
round and round
We’re all born in the devil’s scorn he wants to see you die
I’m asking you, «are you true», and everything they say is a lie is a lie now
Nothing’s for free
Pick up the sticks
And go 1 2 3
Nothing’s for free
Pick up the sticks
And go 1 2 3 (we're all born)
Nothing’s for free (in the devil’s scorn)
1 2 3 (we're all born)
Nothing’s for free (in the devil’s scorn)
And everything they say is a lie it’s a lie now
Everything they say is a lie it’s a lie
Pick up the sticks (pick up the sticks)
Pick up the sticks (pick up the sticks)
Pick up the sticks (pick up the sticks)
Pick up the sticks
Songtekstvertaling
Van de bowery tot de brimstone probeerde ik je hart te vinden
De drugs van inwijding, de bodem van een vat dat valt
Ik begrijp dat je redenen sympathiseren met motivatie.
Alle details van deze oorlog zijn gewoon zelfingenomen.
Niets is gratis.
Pak de stokken.
En ga naar huis.
Je manische bloed loopt dik mijn vriend ben je op zoek naar een schone ontsnapping
Wat er overblijft als de sloten allemaal zijn gebroken jonge kinderen van gezag
Hoe lang kun je nog dansen tussen de alter en de merci stoel?
Hier is een kans om een keuze te maken. ben je je bewust van het vuur onder je voeten?
Niets is gratis.
Pak de stokken.
En ga naar huis.
Geef het maar toe.
Ja, Ja.
Terugkeren
De kelder ligt in ons.
Onze angst komt door de deur
Nu is er niets meer tussen ons.
Als de angst een brul wordt
Als dat wiel eenmaal in beweging is, verlies dan niet wat je gevonden hebt.
We hebben het over het brandende wiel van tongen ... alles wat het doet gaan.
rond en rond
We zijn allemaal geboren in de verachting van de duivel hij wil je zien sterven
Ik vraag je, "ben je waar", en alles wat ze zeggen is een leugen is nu een leugen
Niets is gratis.
Pak de stokken.
En ga 1 2 3
Niets is gratis.
Pak de stokken.
En gaan 12 3 (We zijn allemaal geboren)
Niets is gratis.)
1 2 3 (We zijn allemaal geboren)
Niets is gratis.)
En alles wat ze zeggen is een leugen het is nu een leugen
Alles wat ze zeggen is een leugen het is een leugen
Pak de stokken.)
Pak de stokken.)
Pak de stokken.)
Pak de stokken.