Индиго — Позвони мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Позвони мне" van Индиго.
Songteksten
Жду твоего звонка с утра
Не нахожу себе места
Вселенная так мудра — проверяет временем
Из какого мы сделаны теста
Выдержав паузу в отношениях мы Думали, что изменили вариантов движения, но Не убежать от себя, не изменить себя:
И всё встало на свои места…
Я вижу во снах эти дни, когда мог просто
Взять тебя за руку и зажечь на небе звёзды
Писать тем белым смоуком на небосклоне «Love is…»
И исполнять твой любой каприз
Мисс «Моё безумие», «Моё видение»
День встречи с тобой, это день перерождения
Заклинаю тебя, не покидай
Жду твоего звонка, знай…
Позвони мне… aha, yeah
Проверяя временем силы и нервы
Я никогда не пытался быть в отношениях первым
Я никогда не боролся за принадлежности
Лишь был доволен страстью и нежностью
Белоснежные ладони твои согревают
И уколы обид на них тают
Как на солнце лёд, мы сами выбираем
Что для нас любовь: мука или полёт…
Куда нас занесёт в эти холодные дни?
Кажется, что нет никого, и только мы одни
Играя красками мир нам дарит воспоминания
Помнишь, как мы задыхались на расстоянии?
Все мои признания были искренни
Если ты готова уйти, это будет мне выстрелом
Заклинаю тебя, не покидай
Жду твоего звонка, знай
Позвони мне… aha, yeah
Я так люблю твой голос!
Это как музыка без слов!
Такой естественный, такой близкий и так мне дорог
Что без него, наверное, я бы не смог!
Ожидание — это всегда так перманентно
Похоже на дорогу без конца в эти моменты
Кажется, что время лететь должно, но Оно решает не спешить как на зло
И эти гудки! Гудки…
Как будто пульс больного на койке при смерти
Ни встать, ни вздохнуть, ни уйти…
А ждать ответа, как в «русской"рулетке выстрела.
Да, я решил набрать сам
Ведь должен кто-то шагнуть
Иначе, для чего нам
Весь этот пройденный путь?
Быть может, ты так же ждёшь
Молча смотря за окно
Когда издаст телефон
Мой долгожданный звонок…
Позвони мне… aha, yeah
Songtekstvertaling
Ik wacht op je telefoontje in de ochtend.
Ik kan mijn plek niet vinden.
Het universum is zo wijs-tijd controles
Waar zijn we van gemaakt?
Na een pauze in de relatie dachten we dat we de manier waarop we verhuisden veranderden, maar we kunnen niet ontsnappen aan onszelf, we kunnen onszelf niet veranderen:
En alles viel op zijn plaats.…
Ik droom van die dagen dat ik ...
Neem je hand en licht de sterren in de lucht
Schrijf die witte rook op de lucht " liefde is..."
En vervul al je grillen.
Miss "My madness", " my vision"
De dag dat ik je ontmoet is de dag van wedergeboorte
Ik smeek u niet weg te gaan.
Ik wacht op je telefoontje.…
Bel me... aha, Ja.
Het testen van uw kracht en zenuwen met de tijd
Ik heb nooit geprobeerd om eerst een relatie te hebben.
Ik heb nog nooit geworsteld voor accessoires.
Ik was alleen tevreden met passie en tederheid.
Je Sneeuwwitje palmen verwarmen je.
En de steken van wrok op hen smelten weg
Als ijs in de zon, kiezen we
Wat is liefde voor ons: bloem of vlucht…
Waar gaan we heen deze koude dagen?
Het lijkt erop dat er niemand is, en alleen wij zijn alleen.
Spelen met kleuren de wereld geeft ons herinneringen
Weet je nog hoe we verstikte op een afstand?
Al mijn bekentenissen waren oprecht.
Als je klaar bent om te vertrekken, zal het een kans op mij zijn.
Ik smeek u niet weg te gaan.
Ik wacht op je telefoontje.
Bel me... aha, Ja.
Ik hou zoveel van je stem!
Het is net muziek zonder woorden.
Zo natuurlijk, zo dichtbij en zo dierbaar voor mij
Dat zonder dat, ik het waarschijnlijk niet zou kunnen!
Wachten is altijd zo permanent.
Het is als een weg zonder einde in deze momenten
Het lijkt erop dat de tijd zou moeten vliegen, maar het besluit om niet te haasten als een kwaad
En die piepjes. Pieptoon…
Alsof de pols van een patiënt op een bed op het punt staat te sterven.
Niet om op te staan, niet om te ademen, niet om weg te gaan…
En wacht op het antwoord, zoals in de"Russische" roulette shot.
Ja, ik besloot het zelf te kiezen.
Iemand moet ingrijpen.
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Helemaal hierheen?
Misschien wacht je gewoon.
Stil kijkend uit het raam
Wanneer wordt de telefoon afgegeven?
Mijn langverwachte telefoontje.…
Bel me... aha, Ja.