Indica — Scissor, Paper, Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scissor, Paper, Rock" van Indica.
Songteksten
I’m river and I’m stone
I shiver but I know
I’m young but oh so old
Played scissor paper rock
I’d run 'til I was caught
Games end but nothing stops
The rocks will turn to dust
The scissor starts to rust
The ink will fade with us A lily builds a home
It grows inside my bones
Been there since I was born
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
I’m drifting towards the end
The sand keeps closing in But water turns the bend
The trees reach for the sky
The roots begin to dry
A nest becomes a shrine
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
You can brood by a brook
And whisper to water
Don’t worry, the dawn will dry your tears
See the daylight as it flows
It fills the holes and souls grow whole
You can moan to the moon
You can swoon in the sunset
Don’t hurry, your world won’t disappear
See the waves that drape the shore
They fill the holes and souls grow whole and old
Songtekstvertaling
Ik ben river en ik ben stone
Ik ril, maar ik weet het.
Ik ben jong maar zo oud
Scissor paper rock gespeeld
Ik zou vluchten tot ik gepakt werd.
Spelletjes eindigen maar niets stopt
De rotsen zullen tot stof veranderen.
De schaar begint te roesten.
De inkt zal met ons vervagen een lelie bouwt een thuis
Het groeit in mijn botten.
Ik ben er al sinds m ' n geboorte.
Je kunt broeden bij een beek.
En fluisteren naar water
Maak je geen zorgen, de Dageraad zal je tranen drogen.
Zie het daglicht als het stroomt
Het vult de gaten en zielen groeien heel
Je kunt kreunen naar de maan
Je kunt flauwvallen in de zonsondergang.
Haast je niet, je wereld zal niet verdwijnen.
Zie de golven die de kust draperen
Ze vullen de gaten en zielen worden heel en oud
Ik zweef naar het einde.
Het zand komt steeds dichterbij, maar het water verandert de bocht.
De bomen reiken naar de hemel
De wortels beginnen te drogen
Een nest wordt een heiligdom
Je kunt broeden bij een beek.
En fluisteren naar water
Maak je geen zorgen, de Dageraad zal je tranen drogen.
Zie het daglicht als het stroomt
Het vult de gaten en zielen groeien heel
Je kunt kreunen naar de maan
Je kunt flauwvallen in de zonsondergang.
Haast je niet, je wereld zal niet verdwijnen.
Zie de golven die de kust draperen
Ze vullen de gaten en zielen worden heel en oud
Je kunt broeden bij een beek.
En fluisteren naar water
Maak je geen zorgen, de Dageraad zal je tranen drogen.
Zie het daglicht als het stroomt
Het vult de gaten en zielen groeien heel
Je kunt kreunen naar de maan
Je kunt flauwvallen in de zonsondergang.
Haast je niet, je wereld zal niet verdwijnen.
Zie de golven die de kust draperen
Ze vullen de gaten en zielen worden heel en oud