Indica — Ikuinen Virta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikuinen Virta" van Indica.
Songteksten
Mun vuodet vähenee
ne ilmaan ohenee
kuin savu taivaaseen
Mun jälkeeni ei jää
kai mitään kestävää
pois kaikki häviää
Mä hiekkalinnan teen
se vaipuu paikoilleen
ei kestä huomiseen
On turha rakentaa
polkua jatkuvaa
jos kaikki katoaa
Entä jos elämän ikuinen virta
katkeaa kuin lahonnut silta
Entä jos eksyn matkalla laivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
Ainoa varma on vain tämä hetki
Heikolla jäällä käy sieluni retki
Anteeksi Luoja, rauhaasi vaivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
Sä säästät lippaaseen
rahat käytät korkoineen
kai taloon kiviseen
Vaan miksi uskot niin
jos sulle pedattiin
vain sänky sammaliin
Entä jos elämän ikuinen virta
katkeaa kuin lahonnut silta
Entä jos eksyn matkalla laivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaan?
Ainoa varma on vain tämä hetki
Heikolla jäällä käy sieluni retki
Anteeksi Luoja, rauhaasi vaivaan
voinko mä rakentaa tuhkasta taivaani?
Songtekstvertaling
Mijn jaren dalen
ze verdwijnen in de lucht.
als rook naar de hemel
Ik laat me niet achter.
waarschijnlijk niets duurzaams.
het verdwijnt allemaal.
♪ I ' ll make a sand castle ♪
het valt op zijn plaats.
zal niet duren tot morgen
Het is nutteloos om te bouwen
pad continu
als alles verdwijnt
Wat als de eeuwige stroom van het leven
breekt als een gebroken brug
Wat als ik verdwaal op weg naar het schip?
kan ik een hemel bouwen uit as?
De enige zekerheid is dit moment.
Op dun ijs gaat de zoektocht van mijn ziel
Neem me niet kwalijk, God, voor uw vrede.
kan ik mijn hemel uit as bouwen?
Bewaar voor de doos.
het geld dat je met rente uitgeeft
Ik denk dat het een stenen huis is.
Maar waarom geloof je dat?
als je verzonnen bent
gewoon een bed in Mos
Wat als de eeuwige stroom van het leven
breekt als een gebroken brug
Wat als ik verdwaal op weg naar het schip?
kan ik een hemel bouwen uit as?
De enige zekerheid is dit moment.
Op dun ijs gaat de zoektocht van mijn ziel
Neem me niet kwalijk, God, voor uw vrede.
kan ik mijn hemel uit as bouwen?