IndianaRap.com — Back in Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in Time" van IndianaRap.com.
Songteksten
Damn, miss the old days
Back when we was young, life seemed so simple then
Know what I’m sayin, me and my guys would be out there gettin into shit
Everybody was cool, livin life like we had nothing to lose
Shit… If things didn’t change now, if they didn’t change
Everyday it’s the same things, no time to chill
I gotta go work and get on the grind
I gotta go hustle to pay the bills
And I feel, like I could lose it any day
What I would give to escape, all of this madness and just get away
Where everything was all the while good, my attitude could be care free,
just like durin my childhood
But now I’m and I gotta stay on my toes, I gotta stay clear of the fakers,
and stay away from these chaotic ho’s
So everyday now I just maintain
The strain on my brain is the main thang causing my pain
In the game cause ain’t a thang change
And if it’s changing then it’s for the worst
Relationships are all get severed and nothing gets better
And we’re all cursed
I don’t have an optimistic mind state
Because my anger inside just keeps on rising just like the crime rate
We went from water guns, to packing nine’s
And all we have now is memories of how life was back in time
Sometimes I wish I could go back in time
To when everything seemed easy and life was just a simple grind
Felt so much pain I’ve shed my last tears
Sometimes i sit by myself and reminisce over past years
Back in the day, friends were real, and everybody acted cool
We used to get in all types of shit when we would go mobbing right after school,
at the, ?fool?
And beat a hater to the soil, and none of my guys were snitchin because they
were true and loyal
But nowadays friends are the first ones that a be stabbin you in the back
As a teenager be smokin blacks, but now they grown and smokin crack
Whats the deal, I never thought I’d be seein my guy, broke as hell,
still livin with his momma, but he’s happy if he’s high
Don’t know, why, that everything is the way it is, sometimes i wish that it
would just go back to the way that it was, when we were kids, but I know that
it won’t because they’ve changed cause
They’re unrealistic, I’ve dismissed these bitches who’ve twisted the game up
And I have names i could be calling out, but you know who you are because we
simply we have all been fallin out
Wish I could stop this shit from happenin, but I know that me and my guys will
never be how we used to be, back then
Everything happens for a reason, I know that god has a plan, friends from back
in the day, be passin away, and I don;t understand, why did my Grandpa die?
God you could’ve told the cancer to go, and why did Stephan have to answer the
door, now tell me can I get an answer for those? and what about Ghost,
he used to be spittin' them bars, tell me why did he have to get in that car?
Young kids hungry for money, and we were ready for work, but the time some of
us were in our twenties, we were dead in the dirt, and I remember back in the
day when me and T would sit on the porch, I’m smokin a black, and he smokin a
blunt and we went to the store just to get us a torch and a pack of new? warts?
of course
Was the source of multiple shorts, cause wasn’t no thing to be givin to another
man who threw up his forks, now the courts, got my guy, they don’t want to let
him up outta jail, used to kick it like everyday, now all I can do is send him
mail, and it’s, hell, to many of my loved ones passin away, I guess it will
never be how it used to be back in the day
Songtekstvertaling
Verdomme, mis de oude tijd
Toen we jong waren, leek het leven toen zo simpel.
Weet je wat ik bedoel, ik en mijn jongens zouden daar buiten in de problemen komen.
Iedereen was cool, leven alsof we niets te verliezen hadden.
Shit... als de dingen nu niet veranderen, als ze niet veranderen
Elke dag zijn het dezelfde dingen, geen tijd om te chillen
Ik moet aan het werk en aan de slag.
Ik moet opschieten om de rekeningen te betalen.
En ik voel, alsof ik het elke dag kan verliezen
Wat ik zou geven om te ontsnappen, al deze waanzin en gewoon weg te komen
Waar alles al die tijd goed was, kon mijn houding vrij zijn.,
net als durin mijn jeugd.
Maar nu ben ik en ik moet op mijn tenen blijven, Ik moet uit de buurt blijven van de neppers,
en blijf weg van deze chaotische ho ' s
Dus elke dag hou ik het vol
De druk op mijn hersenen is het belangrijkste ding dat mijn pijn veroorzaakt.
In the game cause ain ' T a thang change
En als het verandert, dan is het voor het ergste.
Relaties worden verbroken en niets wordt beter.
En we zijn allemaal vervloekt.
Ik ben niet optimistisch.
Omdat mijn woede van binnen gewoon blijft stijgen net als het misdaadcijfer
We gingen van waterpistolen, naar het inpakken van nine ' s.
En alles wat we nu hebben zijn herinneringen aan hoe het leven terug in de tijd was
Soms wou ik dat ik terug kon gaan in de tijd.
Tot toen alles makkelijk leek en het leven gewoon een simpele sleur was
Voelde zoveel pijn Ik heb mijn laatste tranen vergoten
Soms zit ik in m ' n eentje herinneringen op te halen.
Vroeger waren vrienden echt en iedereen gedroeg zich cool.
We kwamen in alle soorten shit als we gingen mobben direct na school,
in de...?dwaas?
En sloeg een hater op de grond, en geen van mijn jongens verklikte omdat ze
waren trouw en trouw
Maar tegenwoordig zijn vrienden de eerste die je in je rug steken.
Als tiener zijn smokin blacks, maar nu zijn ze gegroeid en smokin crack
Wat is de deal, ik had nooit gedacht dat ik zou zien in mijn man, Blut als de hel,
hij woont nog bij zijn moeder, maar hij is blij als hij high is.
Ik weet niet, waarom, dat alles is zoals het is, soms wens ik dat het
zou gewoon terug gaan naar hoe het was, toen we kinderen waren, maar ik weet dat
dat gebeurt niet omdat ze van oorzaak zijn veranderd.
Ze zijn onrealistisch, ik heb deze teven ontslagen die het spel verdraaid hebben.
En ik heb Namen die ik zou kunnen roepen, maar je weet wie je bent omdat we
we hebben allemaal gefaald.
Ik wou dat ik dit kon voorkomen, maar ik weet dat mijn mannen en ik ...
nooit zijn zoals we toen waren.
Alles gebeurt met een reden, Ik weet dat god een plan heeft, vrienden van vroeger
in de dag, wees passin weg, en ik begrijp niet, waarom is mijn opa gestorven?
Je had tegen de kanker kunnen zeggen dat hij weg moest, en waarom moest Stephan antwoorden?
deur, kan ik daar een antwoord voor krijgen? en Ghost dan?,
hij spuugde altijd op de tralies, en vertelde me waarom hij in die auto moest stappen?
Jonge kinderen hongerden naar geld, en we waren klaar voor het werk, maar de tijd
we waren in de twintig, we waren dood in de modder, en ik herinner me terug in de
de dag dat T en ik op de veranda zaten, rookte ik een zwarte, en hij rookte een
blunt en wij gingen naar de winkel om een zaklamp en een pakje nieuwe te halen? wratten?
natuurlijk.
Was de bron van meerdere shorts, want het was niets om te geven aan een ander
de man die zijn vorken kotste, nu de rechtbank, mijn man, ze willen niet
hij kwam uit de gevangenis, schopte er elke dag tegenaan, nu kan ik hem alleen nog maar sturen.
post, en het is, hel, voor veel van mijn geliefden, die weg passeert, denk ik dat het zal
nooit meer zo zijn als vroeger.