India.Arie — These Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Eyes" van India.Arie.

Songteksten

These eyes never saw you leavin
This heart is in need of some healing
These arms are letting you go Our life is the greatest story never told
How many more ways can I explain this to you boy
We had had this conversation several times before
I will except nothing less than your complete respect
If you cannot give me that then maybe I should step
These eyes never saw you leavin
This heart is in need of some healing
These arms are letting you go Our life is the greatest story never told
All this cryin all this fightin simply ain’t my style
Though you’re one of the most important people in my life
I love you from the day we met, I know you love me too
But at this point walking away is the best thing we can do These eyes never saw you leavin
This heart is in need of some healing
These arms are letting you go Our life is the greatest story never told
Are we meant to be man and wife?
The answer I don’t know
Of life’s many mystery’s what intrigues me the most
Is who our children would have been
I guess we’ll never know
Even as I walk away I’ll always keep the hope
These eyes never saw you leavin
This heart is in need of some healing
These arms are letting you go That’s life
That’s the way the story goes
Truth is every relationship is a lesson
Truth is I saw it coming but it hurts anyway
Truth is I’m not the reason you’re so angry
Truth is you’re not the reason I’m so passive
Truth is I’ve got to take back my power
Truth is The reason why it hurts so bad
to walk away from you
These eyes I never saw you leavin
This heart my heart is in need of some healing
These arms, These arms are letting you go That’s life is the greatest story never told (2x)
Our love is the greatest story never told
Our life is the greatest story never told (2x)
And that’s the way the story goes…

Songtekstvertaling

Deze ogen hebben je nooit zien vertrekken.
Dit hart heeft genezing nodig.
Deze armen laten je gaan ons leven is het grootste verhaal dat nooit verteld is
Hoe kan ik dit nog uitleggen?
We hadden dit gesprek al een paar keer eerder gehad.
Dat zal ik doen, behalve niets minder dan jouw volledige respect.
Als je me dat niet kunt geven, moet ik misschien stappen.
Deze ogen hebben je nooit zien vertrekken.
Dit hart heeft genezing nodig.
Deze armen laten je gaan ons leven is het grootste verhaal dat nooit verteld is
Al dit huilen al dit vechten is gewoon niet mijn stijl
Hoewel je een van de belangrijkste mensen in mijn leven bent.
Ik hou van je vanaf de dag dat we elkaar ontmoetten, ik weet dat je ook van mij houdt.
Maar op dit moment is weglopen het beste wat we kunnen doen deze ogen hebben je nooit zien vertrekken
Dit hart heeft genezing nodig.
Deze armen laten je gaan ons leven is het grootste verhaal dat nooit verteld is
Moeten we man en vrouw zijn?
Het antwoord dat ik niet weet
Van het vele mysterie van het leven is wat me het meest intrigeert
Is wie onze kinderen zouden zijn
Ik denk dat we het nooit zullen weten.
Zelfs als ik wegloop, zal ik altijd de hoop bewaren.
Deze ogen hebben je nooit zien vertrekken.
Dit hart heeft genezing nodig.
Deze armen laten je gaan Dat is het leven
Zo gaat het verhaal.
De waarheid is dat elke relatie een les is.
Ik zag het aankomen, maar het doet toch pijn.
De waarheid is dat ik niet de reden ben dat je zo boos bent.
De waarheid is dat jij niet de reden bent dat ik zo passief ben.
De waarheid is dat ik mijn macht terug moet nemen.
De waarheid is de reden waarom het zo ' n pijn doet.
om van je weg te lopen.
Die ogen die ik je nooit heb zien verlaten
Dit hart mijn hart heeft genezing nodig
Deze armen, deze armen laten je gaan Dat is het leven is het grootste verhaal nooit verteld (2x)
Onze liefde is het beste verhaal dat nooit verteld is
Ons leven is het grootste verhaal dat nooit verteld is (2x)
En zo gaat het verhaal.…