India.Arie — Little Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Things" van India.Arie.
Songteksten
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Been around the whole world, still ain’t seen
Nothin' like my neighborhood
And of all the fancy satin and silk
My white cotton feels so good
Searched high and low for a place
Where I can lay my burdens down
Ain’t nothin' in the whole wide world
Like the piece that I have found
(It's the little things) It’s the little things
And the joy they bring
(The little things) It’s the little things
And joy they bring
As simple as a phone call just to make it known
That you’re gonna be a little late
Pure as a kiss on a cheek in a word
That everything will be okay
Call in the mornin' from my little sister
Singin' to me, «Happy Birthday»
In the quest for fortune and fame
Don’t forget about the simple things
(It's the little things) It’s the little things
And the joy they bring, yeah
(The little things) It’s the little things
And joy
Give me some roomful, give me seclusion
Give me some peace of mind
Bring me some sunshine, bring me some blue sky
Runnin' 'round in circles, lost my focus
Lost sight of my goal
I do this for the love of music
Not for the glitter and gold
Got everything that I pray for
Even a little more
When I ask to learn humility
This is what I was told
(It's the little things) It’s the little things
And the joy they bring, it’s the little things
(The little things) It’s the little things
Oh… hee…
Give me my guitar, bring me a bright star
Give me new clothes, give me some cute shoes
Give me a ladder, give me some matter
Bring me my peace of mind
Give me some Stevie, give me some Donny
Give me my daddy, give me my mommy
Pour me some sweet tea, spoonful of honey
I don’t need no Hollywood
Songtekstvertaling
Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, Oh, oh het Is over de hele wereld, nog ain ' t gezien
Er gaat niets boven mijn buurt.
En van alle mooie Satijn en zijde
Mijn witte katoen voelt zo goed
Gezocht hoog en laag naar een plek
Waar ik mijn lasten kan neerleggen
Er is niets in de hele wereld
Zoals het stuk dat ik heb gevonden
Het zijn de kleine dingen.
En de vreugde die ze brengen
Het zijn de kleine dingen.
En vreugde brengen ze
Zo simpel als een telefoontje om het bekend te maken.
Dat je wat later komt.
Zo puur als een kus op een wang in een woord
Dat alles goed komt.
Bel morgen van M' n zusje.
Happy Birthday»
In the quest for fortune and fame
Vergeet de simpele dingen niet.
Het zijn de kleine dingen.
En de vreugde die ze brengen, ja
Het zijn de kleine dingen.
En vreugde
Geef me een kamer vol, geef me afzondering
Geef me wat gemoedsrust.
Breng me wat zonneschijn, Breng me wat blauwe lucht
Ik rende rond in cirkels, verloor mijn focus
Mijn doel uit het oog verloren
Ik doe dit uit liefde voor muziek
Niet voor de glitter en goud.
Ik heb alles waar ik voor bid.
Nog een beetje meer
Als ik vraag om nederigheid te leren
Dit is wat mij is verteld.
Het zijn de kleine dingen.
En de vreugde die ze brengen, het zijn de kleine dingen
Het zijn de kleine dingen.
Oh ... hee…
Geef me mijn gitaar, Breng me een heldere ster
Geef me nieuwe kleren, geef me leuke schoenen.
Geef me een ladder, geef me wat materie.
Breng me mijn gemoedsrust
Geef me wat Stevie, geef me wat Donny
Geef me mijn papa, geef me mijn mama.
Schenk me wat zoete thee in, Lepeltje honing.
Ik heb geen Hollywood nodig.