India.Arie — God Is Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is Real" van India.Arie.
Songteksten
The sweetest honey to the brightest flower
The largest planet to the smallest atom
Snowflakes and the bird kingdom
Smaller THAN the eye can see bigger then the mind can conceive
Heard a man on the radio today
(Spoken)I mean I’m not going to believe in anything that I can’t see and I’ve
been through a lot of hardships in my life ya know ya know in my life
Must confess I disagreed with what he had to say
How he could he not believe that God is real
I don’t understand how
He could feel that way
When there’s earth, air, water, and fire
So many different flowers
Sunshine and rain showers
So many different crystals
ANT hills and volcanoes
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
That’s how I know that God is real
In St. Lucia I jumped in the water
(Spoken)It was like I was seeing it for the first time. It literally changed
my life.
For the first time I understood its power
As I swam I was cleansed
If I had any doubts
This experience cleared them
Now I know for sure that GOd is real
I know that it’s the truth
By the way it feels
Cause I saw starfish and sponges
Fish shaped like trumpets
So many different colors
I stayed out there for hours and I only saw a fraction of a fraction of the
deepest of the deep of the great blue wide
It brought a tear to my eye
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
We’re made of the same stuff
As the moon and the stars
The oceans saltwater just like my tears are
You feel me The sunrises and sets everyday without fail
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
All of this is not by chance
That’s how I know that God is real
I know this is not by chance
That’s how I know that God is real
Songtekstvertaling
De zoetste honing van de helderste bloem
De grootste planeet tot het kleinste atoom.
Sneeuwvlokken en het vogel Koninkrijk
Kleiner dan het oog groter kan zien dan de geest zich kan voorstellen
Ik hoorde een man op de radio vandaag.
Ik bedoel, ik ga niet geloven in iets dat ik niet kan zien en ik heb
ik heb veel ontberingen meegemaakt in mijn leven weet je dat in mijn leven
Ik moet bekennen dat ik het niet eens was met wat hij te zeggen had.
Hoe kon hij niet geloven dat God echt is?
Ik begrijp niet hoe
Zo kon hij zich voelen.
Als er aarde, lucht, water en vuur is
Zoveel verschillende bloemen
Zonneschijn en regenbuien
Zoveel verschillende kristallen
MIERENHEUVELS en vulkanen
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Ik weet dat dit geen toeval is.
Zo Weet ik dat God echt is.
Zo Weet ik dat God echt is.
In St. Lucia sprong ik in het water.
Het was alsof ik het voor het eerst zag. Het is letterlijk veranderd.
mijn leven.
Voor het eerst begreep ik zijn kracht.
Toen ik zwom, werd ik gereinigd.
Als ik twijfels had
Deze ervaring heeft hen vrijgesproken.
Nu Weet ik zeker dat GOd echt is.
Ik weet dat het de waarheid is.
Door de manier waarop het voelt
Want ik zag zeesterren en sponzen
Vissen in de vorm van trompetten
Zoveel verschillende kleuren
Ik bleef daar uren en ik zag slechts een fractie van een fractie van de
het diepste van de diepte van de grote blauwe wijde
Het bracht een traan in mijn oog
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Ik weet dat dit geen toeval is.
Zo Weet ik dat God echt is.
We zijn gemaakt van hetzelfde spul.
Als de maan en de sterren
De oceanen zout water net zoals mijn tranen zijn
Je voelt me elke dag zonnen en ondergaan zonder te falen.
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Dit is allemaal niet toevallig.
Zo Weet ik dat God echt is.
Ik weet dat dit geen toeval is.
Zo Weet ik dat God echt is.