India.Arie — Eyes Of The Heart (Radio's Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of The Heart (Radio's Song)" van India.Arie.
Songteksten
Close your eyes, the physical can be so blind
In my eyes, the innocent can be so wise
It’s not about black or white, this is wrong or right
Can you take a stranger and treat him like your brother?
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Close your eyes, the light of love will lead the way
In the eyes of a child, we’re all the same
If we’re all God’s children, the logic is so simple
The one you call stranger is really your brother
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart, yeah
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
No, I don’t mean to preach, some may say that it’s unrealistic
'Cause none of us is perfect, but the way that I say it What do you just try to see with different eyes
Could you see that what is done to you is done to me?
We want humanity, yeah
Oh, love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside you have the chance
To make a choice, to make a change
So take the chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Songtekstvertaling
Sluit je ogen, het fysieke kan zo blind zijn
In mijn ogen kunnen onschuldigen zo wijs zijn.
Het gaat niet om zwart of wit, Dit is verkeerd of juist.
Kun je een vreemde meenemen en hem behandelen als je broer?
Liefde begint niet met de ogen, het begint met het hart
Kijk diep van binnen, in alles wat je hebt een kans
Om een keuze te maken, om een verandering te maken
Dus maak de keuze om te kijken met de ogen van je hart
Sluit je ogen, het licht van de liefde zal de weg leiden
In de ogen van een kind zijn we allemaal hetzelfde.
Als we allemaal kinderen van God zijn, is de logica zo simpel
Degene die je vreemdeling noemt is echt je broer.
Liefde begint niet met de ogen, het begint met het hart, ja
Kijk diep van binnen, in alles wat je hebt een kans
Om een keuze te maken, om een verandering te maken
Dus maak de keuze om te kijken met de ogen van je hart
Nee, Ik wil niet preken, sommigen zullen zeggen dat het onrealistisch is.
Want niemand van ons is perfect, maar de manier waarop ik het zeg wat probeer je gewoon te zien met andere ogen
Kun je zien dat wat je wordt aangedaan mij wordt aangedaan?
We willen menselijkheid.
Oh, liefde begin niet met de ogen, het begint met het hart
Kijk diep van binnen, in alles wat je hebt een kans
Om een keuze te maken, om een verandering te maken
Dus maak de keuze om te kijken met de ogen van de liefde begin niet met de ogen, het begint met het hart
Kijk diep van binnen heb je de kans
Om een keuze te maken, om een verandering te maken
Dus neem het risico.
Om een keuze te maken, om een verandering te maken
Dus maak de keuze om te kijken met de ogen van je hart