India.Arie — Brothers' Keeper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers' Keeper" van India.Arie.
Songteksten
Will I walk what I talk
Will I open my heart
Can you trust when I give him my word
Will I judge him or love him
But nothing above him
Help him to see what he’s worth
Can I attend to his needs?
When he’s down to his knees?
Can I till the light in his eyes
Can I lend him a hand
And he’ll still be a man
Can I run but still be by his side
I am my brother’s keeper
Yes I am!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Can he push to the edge when he’s out on a ledge?
Can I help him to think with his heart
When he’s wrong when he’s right
I’ll be there to remind him
He’s made in the image of God
When he’s troubled with troubles
He needs to know
That his mistakes don’t define his life
I’m a living example that there’s a chance for redemption
On the other side
I’m my brother’s keep
Yes I am!
Am I the one to teach him?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I can!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Sing together like
Hey!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Yes I am!
Am I my brother’s keeper?
Yes I am!
Am I my brother’s teacher?
Yes I am!
Am I the one to reach him?
Yes I am!
Yes I am!
Yes I am!
Yes I am!
Songtekstvertaling
Zal ik lopen wat ik zeg
Zal ik mijn hart openen
Kun je hem vertrouwen als ik hem mijn woord geef?
Zal ik over hem oordelen of Van hem houden?
Maar niets boven hem.
Help hem om te zien wat hij waard is.
Kan ik aan zijn behoeften voldoen?
Als hij op zijn knieën zit?
Kan ik tot het licht in zijn ogen
Kan ik hem helpen?
En hij zal nog steeds een man zijn.
Kan ik rennen, maar toch aan zijn zijde staan?
Ik ben mijn broeders hoeder.
Ja, dat ben ik!
Ben ik de leraar van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ben ik degene die hem kan bereiken?
Ja, dat ben ik!
Ben ik de hoeder van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!
Kan hij tot de rand duwen als hij op een richel staat?
Kan ik hem helpen met denken met zijn hart
Als hij het mis heeft als hij gelijk heeft
Ik zal er zijn om hem eraan te herinneren
Hij is gemaakt naar het beeld van God.
Als hij problemen heeft met problemen.
Hij moet het weten.
Dat zijn fouten zijn leven niet bepalen
Ik ben een levend voorbeeld dat er een kans is op verlossing.
Aan de andere kant
Ik ben de kost van mijn broer.
Ja, dat ben ik!
Ben ik degene die het hem moet leren?
Ja, dat ben ik!
Ben ik degene die hem kan bereiken?
Ja, dat kan ik!
Ben ik de hoeder van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!
Zing samen als
Hey!
Ben ik de leraar van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ben ik degene die hem kan bereiken?
Ja, dat ben ik!
Ben ik de hoeder van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!
Ben ik de hoeder van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ben ik de leraar van mijn broer?
Ja, dat ben ik!
Ben ik degene die hem kan bereiken?
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!
Ja, dat ben ik!