Index AI — Dies Irae songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dies Irae" van Index AI.
Songteksten
The valley consumes your shadow
You feel yourself separate
The wind burns us gently
God wills: disintegrate
Born to burn, you learn to be blind
Mocking yourself, you leave us behind
Shimmered razor rivers above
We turn our backs on the Highest Love
Wires descend, taking your form
Clouds animate in the eye of the swarm, the
Drone in the air, deafening and alive
Consuming the light, the winds beg to survive
Impossible forms darken the sky
Larger than ever, you’ll never know why, the
Edge of the world quakes under your feet, where
Heaven and Earth will finally meet
The motion ends, the sky bled white
All of our dreams turn into night, the
Tides of land roll slowly away
Day of wrath, moment of decay
(choir) Moments decay…
(choir) Moments decay…
Songtekstvertaling
De vallei verteert je schaduw
Je voelt je gescheiden.
De wind brandt ons zachtjes
God wil, desintegreren.
Geboren om te branden, leer je blind te zijn
Je spot met jezelf, je laat ons achter.
Glinsterende scheermesrivieren boven.
We keren de hoogste liefde de rug toe
Draden dalen af, in jouw vorm
Wolken leven in het oog van de zwerm, de
Drone in de lucht, oorverdovend en levend
Het licht verteren, de winden smeken om te overleven.
Onmogelijke vormen verduisteren de hemel
Groter dan ooit, je zult nooit weten waarom, de
De rand van de wereld beeft onder je voeten, waar
Hemel en aarde zullen elkaar eindelijk ontmoeten.
De beweging eindigt, de lucht bloedde Wit
Al onze dromen veranderen in de nacht, de
Getijden van land rollen langzaam weg
Dag van Toorn, moment van verval
momenten verval…
momenten verval…