Indecision — Tunnel Vision songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel Vision" van Indecision.
Songteksten
self preservation — the end of ambition
life is so long when you spend it waiting for
all the things you’ll never be getting
everything you don’t deserve is everything you want
you think you deserve everything you want
now you’re getting older
your whole life is over
the glass stares right back — you watch yourself disappear
in the bathroom mirror — like so many others
in tunnel vision we see ourselves with eyes wide open
lying awake at night hating ourselves
for not living the life that we should have led
life is so long when there? s nothing worth living for
life is so long when there? s no one else
Songtekstvertaling
zelfbehoud-het einde van ambitie
het leven is zo lang als je erop wacht
alle dingen die je nooit zult krijgen
alles wat je niet verdient is alles wat je wilt.
je denkt dat je alles verdient wat je wilt.
nu word je ouder.
je hele leven is voorbij.
het glas staart zo terug - je ziet jezelf verdwijnen
in de badkamer spiegel-zoals zoveel anderen
in tunnelvisie zien we onszelf met ogen wijd open
's nachts wakker liggen en onszelf haten
voor het leven dat we niet hadden moeten leiden.
het leven is zo lang wanneer? het is niets waard om voor te leven.
het leven is zo lang wanneer? niemand anders