Indecision — Hello Cruel World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Cruel World" van Indecision.
Songteksten
Your popularity contest veiled as a revolution
wallow in misery, suffer your celebrity
hold your status above me hold it high above me wallow in your misery, suffer your celebrity
you hold a special place in my heart with handshakes and smiling faces…
…and all your actions, they have a reason
premeditated compliments
your life — contorted, contrived — and you play the part so well
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
your game, your rules, you win
I am their slave
I’m just a pawn in their game
Labels make the best the best targets
persecution is its own reward so still you carry your cross for all to see
why live without an audience?
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
complacent slave!
Songtekstvertaling
Uw populariteitswedstrijd verklapt als een revolutie
zwelgen in ellende, lijd je beroemdheid
hou je status boven me hou het hoog boven me zwelgen in je ellende, lijd je beroemdheid
je hebt een speciale plek in mijn hart met handdrukken en lachende gezichten…
... en al je acties, ze hebben een reden
met voorbedachte rade complimenten.
je leven-gekonkel, gekonkel - en je speelt de rol zo goed
in hun leven heb ik compromissen gezien, maar Ik zal geen compromissen sluiten.
je spel, je regels, je wint.
Ik ben hun slaaf.
Ik ben maar een pion in hun spel.
Labels zijn de beste doelen
vervolging is zijn eigen beloning dus nog steeds draag je je kruis voor iedereen om te zien
waarom leven zonder publiek?
in hun leven heb ik compromissen gezien, maar Ik zal geen compromissen sluiten.
zelfgenoegzame slaaf!