Indecent Obsession — Fixing A Broken Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fixing A Broken Heart" van Indecent Obsession.

Songteksten

There was nothing to say
The day she left
Just filled a suitcase full of regrets
I held a taxi in the rain
Looking for someplace to ease the pain
Then like an answered prayer
I turned around and found you there
You really know where to start
Fixing my broken heart
You really know what to do Your emotional tools can cure any fool
Whose dreams have fallen apart
Fixing a broken heart
Oh yeah
Now I don’t understand what I’m going through
There must be a plan that lead me to you
Because the hurt just disappears
In every moment that you are near
Yeah
Just like an answered prayer
You made the loneliness easy to bear
You really know where to start
Fixing my broken heart
You really know what to do Your emotional tools can cure any fool
Whose dreams have fallen apart
Fixing a broken heart
Soon the rain will stop falling baby
And I’ll forget the past
Cause here we are at last
You really know where to start
Fixing a broken heart
You really know what to do Your emotional tools can cure any fool
Whose dreams have fallen apart
Fixing a broken heart
Fixing a broken heart

Songtekstvertaling

Er was niets te zeggen.
De dag dat ze vertrok
Ik heb net een koffer vol spijt gevuld.
Ik hield een taxi in de regen
Op zoek naar een plek om de pijn te verzachten
Dan als een verhoord gebed
Ik draaide me om en vond je daar.
Je weet echt waar je moet beginnen.
Mijn gebroken hart herstellen
Je weet echt wat je moet doen je emotionele gereedschap kan elke dwaas genezen
Wiens dromen uit elkaar zijn gevallen
Een gebroken hart repareren
Oh ja
Nu begrijp ik niet wat ik doormaak.
Er moet een plan zijn dat me naar jou leidt.
Omdat de pijn gewoon verdwijnt
Op elk moment dat je in de buurt bent
Ja.
Net als een verhoord gebed.
Je maakte de eenzaamheid makkelijk te dragen
Je weet echt waar je moet beginnen.
Mijn gebroken hart herstellen
Je weet echt wat je moet doen je emotionele gereedschap kan elke dwaas genezen
Wiens dromen uit elkaar zijn gevallen
Een gebroken hart repareren
Binnenkort zal de regen stoppen met vallen baby
En Ik zal het verleden vergeten.
Want hier zijn we dan eindelijk.
Je weet echt waar je moet beginnen.
Een gebroken hart repareren
Je weet echt wat je moet doen je emotionele gereedschap kan elke dwaas genezen
Wiens dromen uit elkaar zijn gevallen
Een gebroken hart repareren
Een gebroken hart repareren