Incubus — Leech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leech" van Incubus.
Songteksten
Does it make you Indie? Does it make you proud?
To talk the world into a paper bag?
The body’s state of, «I'm okay, you’re not okay»
Yes, men too, can be on the rag
I’m over my head, I need a pick me up, whoa
It’s easy to get high when you’re standing on our backs, man
Will anything ever be good enough for you? Whoa
Stand on your own, hold your water if you can
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well, not on my time
It isn’t fair to mention, but it awes the crowd
Your fictional plastic alibi
So take another hit, steal another line
Did you ever meet a leech, who was good at goodbyes?
When you were down, I always picked you up, whoa
Why didn’t I recognize that everything was never fine?
I’m kickin' myself that I shared spit with you, whoa
So fuck yourself and fuck this bleeding heart of mine
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well, not on my time
When you were down, I always picked you up Why didn’t I recognize that everything was never fine?
I’m kicking myself that I shared spit with you, yeah
So fuck yourself and fuck this bleeding heart of mine
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well
The ride’s over, did you enjoy yourself?
The ride’s over, fare thee well
The ride’s over
The ride’s over
The ride’s over
Songtekstvertaling
Maakt het je Indië? Maakt het je trots?
Om de wereld om te praten in een papieren zak?
Het lichaam zegt: "Ik ben in orde, jij bent niet in orde.»
Ja, mannen kunnen ook ongesteld zijn.
Ik ben boven mijn hoofd, Ik heb een pick me up nodig, whoa
Het is makkelijk om high te worden als je op onze rug staat, man.
Zal er ooit iets goed genoeg voor je zijn? Whoa
Sta op je eigen, houd je water als je kunt
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel, niet in mijn tijd.
Het is niet eerlijk om te zeggen, maar het is geweldig voor het publiek.
Je fictieve plastic alibi.
Dus neem nog een treffer, steel een andere lijn
Heb je ooit een bloedzuiger ontmoet, die goed was in afscheid nemen?
Toen je beneden was, haalde ik je altijd op.
Waarom herkende ik niet dat alles nooit in orde was?
Ik schop mezelf dat ik spuug met je gedeeld heb.
Dus val dood en neuk dat bloedende hart van mij.
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel, niet in mijn tijd.
Toen je beneden was, haalde ik je altijd op ... waarom herkende ik niet dat alles nooit in orde was?
Ik ben mezelf voor de gek aan het houden dat ik spuug met je gedeeld heb, ja
Dus val dood en neuk dat bloedende hart van mij.
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel
De rit is voorbij, heb je je vermaakt?
De rit is voorbij, vaarwel
De rit is voorbij.
De rit is voorbij.
De rit is voorbij.