Incognito — Step Aside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Aside" van Incognito.
Songteksten
If I get a little praise, you say something to bring me down
And when I go it on my own, you’ll remark that I’m neglecting you
There’s too much to lose if I should stay around
Tonight and for the rest of my life, there won’t be a compromise
to justify the lies
Now is the time (all the colors are faded)
Time to move on (and it’s a story so jaded)
Maybe it’s time that you step aside
This is my time and I’m feeling strong
Maybe it’s time that you step aside
There’s no use holding on Maybe it’s time that you step aside
I’m happy at last and I’m feeling high
Maybe it’s time that you step aside
Nothing’s gonna stop me now
Should I be a little late, I’ll be questioned and I’ll be accused
And when you’ve been out through the night, and I gently ask
you, «where you’ve been?»
You trip out on me, make my world come crashing down
Tonight for the rest of my life, there won’t be a compromise
to justify the lies
Now is the time (all the colors are faded)
Time to move on (and it’s a story so jaded)
Maybe it’s time that you step aside (step aside)
This is my time and I’m feeling strong
Maybe it’s time that you step aside
There’s no use holding on Maybe it’s time that you step aside
I’m happy at last and I’m feeling high
Maybe it’s time that you step aside
Nothing’s gonna stop me now
Now is the time (all the colors are faded)
Time to move on (and it’s a story so jaded)
Maybe it’s time that you step aside (4x)
Maybe it’s time that you step aside
This is my time and I’m feeling strong
Maybe it’s time that you step aside
There’s no use holding on Maybe it’s time that you step aside
I’m happy at last and I’m feeling high
Maybe it’s time that you step aside
Nothing’s gonna stop me now
Songtekstvertaling
Als ik een beetje lof krijg, zeg je iets om me neer te halen.
En als ik het alleen doe, zul je merken dat ik je verwaarloos.
Er is te veel te verliezen als ik in de buurt moet blijven.
Vanavond en voor de rest van mijn leven, zal er geen compromis zijn.
om de leugens te rechtvaardigen
Nu is de tijd (Alle kleuren zijn vervaagd)
Tijd om verder te gaan (en het is een verhaal zo afgestompt)
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Dit is mijn tijd en ik voel me sterk.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Het heeft geen zin om vast te houden. misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Ik ben eindelijk gelukkig en ik voel me high.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Niets houdt me nog tegen.
Als ik te laat ben, word ik ondervraagd en word ik beschuldigd.
En als je de hele nacht uit bent geweest, en ik vraag het zachtjes
jij, " waar ben je geweest?»
Je laat mijn wereld instorten.
Vanavond is er voor de rest van mijn leven geen compromis.
om de leugens te rechtvaardigen
Nu is de tijd (Alle kleuren zijn vervaagd)
Tijd om verder te gaan (en het is een verhaal zo afgestompt)
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.)
Dit is mijn tijd en ik voel me sterk.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Het heeft geen zin om vast te houden. misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Ik ben eindelijk gelukkig en ik voel me high.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Niets houdt me nog tegen.
Nu is de tijd (Alle kleuren zijn vervaagd)
Tijd om verder te gaan (en het is een verhaal zo afgestompt)
Misschien is het tijd dat je opzij gaat (4x)
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Dit is mijn tijd en ik voel me sterk.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Het heeft geen zin om vast te houden. misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Ik ben eindelijk gelukkig en ik voel me high.
Misschien is het tijd dat je opzij gaat.
Niets houdt me nog tegen.