Incognito — Bring You Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring You Down" van Incognito.

Songteksten

No one can enslave anybody
Who’s got freedom, freedom of mind
But what they sure as hell can do Is to put you in the grave
'Cos they know you’ve got freedom of mind
We need to be awaken to the new reality
Keep the fires burning in our souls
There are stages in our lives
That we need to leave behind
To keep the freedom of mind
Gonna bring you down
People bring you down
Gonna bring you down
Down, down, down
Gonna bring you down
If you don’t stand your ground
Gonna bring you down
Down, down, down
Damn it’s a shame to work your fingers to the bone
To barely, barely make a living
And you wake up early mornings
Don’t come home 'till late
It’s a struggle
In a jungle, jungle, jungle
We all need to be awaken to the new reality
Keep the fires burning in our souls
There are stages in our lives
We need to leave behind
To keep the freedom of the mind

Songtekstvertaling

Niemand kan iemand tot slaaf maken.
Wie heeft vrijheid, vrijheid van geest
Maar wat ze zeker kunnen doen is jou in het graf stoppen.
Omdat ze weten dat je vrijheid van geest hebt.
We moeten wakker worden voor de nieuwe realiteit
Laat het vuur branden in onze zielen.
Er zijn fasen in ons leven.
Dat moeten we achterlaten.
Om de Vrijheid van geest te behouden
Ik zal je neerhalen.
Mensen brengen je naar beneden.
Ik zal je neerhalen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Ik zal je neerhalen.
Als je niet standvastig bent
Ik zal je neerhalen.
Omlaag, omlaag, omlaag
Verdomme, het is zonde om je vingers tot op het bot te bewerken.
Om nauwelijks, nauwelijks een brood te verdienen
En je wordt ' s ochtends vroeg wakker.
Kom pas laat thuis .
Het is een strijd.
In een jungle, jungle, jungle
We moeten allemaal wakker worden voor de nieuwe realiteit.
Laat het vuur branden in onze zielen.
Er zijn fasen in ons leven.
We moeten het achter ons laten.
Om de Vrijheid van de geest te behouden