Inara George — Captured songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captured" van Inara George.
Songteksten
Yes, we’re captured, no really, captured
These people, they won’t let us out
Give them honey, they keep your money
Won’t tell you what this is about
Whether its stay or its go
We’re captured tonight
Now, we are just an island
I’m looking for someone who could save my life
Strangers aren’t really strangers
We are all in this to get out alive
Whether its fight or its flight, we are
What if we tear down the wall and find nothing at all tonight
What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight
What if settle and all, its just one two three, one two three
Let the pieces fall
Maybe we could escape out of the window
There’s no one around
But if we could escape out of the window
That’s the end of us now
Whether it’s in or it’s out
We’re captured tonight
Do you think it’s bilecular, this is molecular
With you and i
Do you think we’ll be happy
When we can leave and say goodbye
Whether it’s here or it’s there we are
What if we tear down the wall and find nothing at all tonight
What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight
What if settle and all, its just one two three, one two three
Let the pieces fall
Songtekstvertaling
Ja, we zijn gevangen, nee echt, gevangen.
Deze mensen laten ons er niet uit.
Geef ze honing, ze houden je geld.
Ik zal je niet vertellen waar dit over gaat.
Of het nu blijft of gaat
We zijn vanavond gevangen.
We zijn maar een eiland.
Ik zoek iemand die mijn leven kan redden.
Vreemden zijn geen vreemden.
We doen dit allemaal om er levend uit te komen.
Of het nu vechten is of vluchten, wij zijn
Wat als we de muur afbreken en niets vinden vanavond?
Wat als we klimmen en kruipen we kunnen hen zijn, vertel hem Vanavond
Wat als settle en al, het is slechts een twee drie, een twee drie
Laat de stukken vallen
Misschien kunnen we uit het raam ontsnappen.
Er is niemand in de buurt.
Maar als we konden ontsnappen uit het raam
Dat is het einde van ons nu.
Of het nu in of uit is
We zijn vanavond gevangen.
Denk je dat het bileculair is, dit is moleculair
Met jou en mij
Denk je dat we gelukkig zullen zijn?
Als we kunnen vertrekken en afscheid nemen
Of het nu hier is of daar we zijn
Wat als we de muur afbreken en niets vinden vanavond?
Wat als we klimmen en kruipen we kunnen hen zijn, vertel hem Vanavond
Wat als settle en al, het is slechts een twee drie, een twee drie
Laat de stukken vallen