Inactive Messiah — Before The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before The End" van Inactive Messiah.
Songteksten
This cold air in my chest
This air that makes me breathless
This cold gun in my hand
This gun that won’t stand restless
I’m standing here with you
Thinking six feet upon me
I’m looking now at you
Thinking of wood around me I can’t raise my hand
To blow me away in the air
I can’t pull the trigger
To bury me down with despair
I can’t release the bullet
To stuck inside my cells
These thoughts are haunting my mind
Just before the end
I’m staring at my hand
Staring at the shining steel
Trying to free the lid
Release the bullet to my head
I know I won’t be missed
One more unobserved absence
Your life will go on And nothing will have changed
Songtekstvertaling
Deze koude lucht in mijn borst
De lucht die me ademloos maakt
Dit koude pistool in mijn hand
Dit geweer dat niet rusteloos zal zijn.
Ik sta hier met jou.
Je denkt twee meter over me heen.
Ik kijk nu naar jou.
Ik denk aan hout om me heen Ik kan mijn hand niet opsteken
Om me weg te blazen in de lucht
Ik kan de trekker niet overhalen.
Om me te begraven met wanhoop
Ik kan de kogel niet loslaten.
Om vast te zitten in mijn cellen
Deze gedachten spoken door mijn hoofd.
Vlak voor het einde
Ik staar naar mijn hand.
Starend naar het glanzende staal
Proberen het deksel los te krijgen
Laat de kogel in mijn hoofd los.
Ik weet dat ik niet gemist zal worden.
Nog een onopgemerkte afwezigheid
Je leven zal doorgaan en er zal niets veranderd zijn.